Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
det gælder bl.a. skatteniveauer og social beskyttelse.
this is true where, for example, tax levels and social protection are concerned.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vi vil ikke øge antallet af skatteniveauer i samfundet for borgerne.
we do not want to increase the number of tax levels in society for our citizens.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
alle historiske erfaringer viser, at nye skatteniveauer og nye beslutningsniveauer for skatteopkrævninger leder til højere skatter og færre penge til borgerne.
all our historical experience shows that new tax levels and new decision levels for tax deductions lead to higher taxes and less money left for the citizens.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
en undersøgelse, der blev offentliggjort for kommissionen sidste år, viste, at disse forskelle ikke kun kan forklares på grund af forskellige skatteniveauer.
a study published for the commission last year concluded that these differences cannot totally be explained by differences in tax levels.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kære kolleger, dette er en meget beskeden forhøjelse af skatteniveauet.
ladies and gentlemen, this is a very modest increase.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: