Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
god mod dine hænder
easy on the hands
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
det må jeg protestere i mod.
and this i regret deeply.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dekommer.tag godt i mod dem.
wait for the swallows there.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fængslet som deltager i mod standskampen.
imprisoned because of his activities in the resistance.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eller kør mod dine venner i realtid.
or race against your friends in real time.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rødderne til frihed ligger imidlertid i mod.
however, the roots of freedom lie in courage.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
helt op i mod syv procent i nogle medlemslande.
but this operational independence of the ecb is balanced
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mod sætning hertil vil støjen sandsynligvis tage til.
at the same time, there is a growing consensus that only appropriate price signals can make transport com patible with environmental objectives.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derfor vil de grønne stemme i mod disse aftaler.
that is why the green group will vote against these agreements.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
»i. mod en fælles vision for asien og europa
'i — towards a common vision for asia and europe
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg vil udrække hænderne mod dine bud og grunde på dine vedtægter.
my hands also will i lift up unto thy commandments, which i have loved; and i will meditate in thy statutes.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
israel, ordfører. — (fr) jeg er i mod ændringsforslag nr. 8.
mr vandemeulebroucke. — (nl) mr president, i should like to begin by expressing my thanks and admiration for mr arfè's good work in producing this report.