Je was op zoek naar: udnaevnelse (Deens - Engels)

udnaevnelse af overordnede tjenestemaend
appointment of senior officials

udnaevnelse af voldgiftsdommere og processproget
appointment of arbitrators and choice of official languages

medlemmernes udnaevnelse gaelder for en periode paa fem aar. genudnaevnelse kan finde sted.
members shall be appointed for a term of five years, which term shall be renewable.

om fastsaettelse af proceduren for udnaevnelse af de medlemmer, faellesskabet skal udpege til styrelsesraadet for europafonden
laying down the procedure for appointing those members of the european foundation to be chosen by the community

retten til medlemsskab indebaerer adgang til valgbarhed eller ret til udnaevnelse til stillinger i ledelsen af erhvervsorganisationer .
the right to join professional or trade organizations shall , in the case of establishment , entail eligibility for election or appointment to high office in such organizations .

retten til medlemsskab indebaerer i tilfaelde af etablering valgbarhed eller ret til udnaevnelse af bestyrelsesposter i den faglige organisation .
in the case of establishment, the right to join professional or trade organizations shall entail eligibility for election or appointment to high office in such organizations.

- oploesning af selskabet og udnaevnelse af likvidatorer med angivelse af disses identitet og befoejelser, og likvidationens afslutning
- the winding-up of the company and the appointment of liquidators, particulars concerning them and their powers and the termination of the liquidation;

medlemmer og suppleanter udnaevnes for en periode af to aar.
the term of office of the members and their alternates shall be two years.