Je was op zoek naar: rådsherrerne (Deens - Fins)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Finnish

Info

Danish

rådsherrerne

Finnish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Fins

Info

Deens

men pilatus sammenkaldte ypperstepræsterne og rådsherrerne og folket

Fins

niin pilatus kutsui kokoon ylipapit ja hallitusmiehet ja kansan

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

mon nogen af rådsherrerne har troet på ham, eller nogen af farisæerne?

Fins

onko kukaan hallitusmiehistä uskonut häneen tai kukaan fariseuksista?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

og se, han taler frit, og de sige intet til ham; mon rådsherrerne virkelig skulde have erkendt, at han er kristus?

Fins

ja katso, hän puhuu vapaasti, eivätkä he sano hänelle mitään. olisivatko hallitusmiehet tosiaan saaneet tietoonsa, että tämä on kristus?

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

alligevel var der dog mange, endogså af rådsherrerne, som troede på ham; men for farisæernes skyld bekendte de det ikke, for at de ikke skulde blive udelukkede af synagogen;

Fins

kuitenkin useat hallitusmiehistäkin uskoivat häneen, mutta fariseusten tähden he eivät sitä tunnustaneet, etteivät joutuisi synagoogasta erotetuiksi.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

da sagde peter, fyldt med den helligånd, til dem: "i folkets rådsherrer og Ældste!

Fins

silloin pietari, pyhää henkeä täynnä, sanoi heille: "kansan hallitusmiehet ja vanhimmat!

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,762,914,517 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK