Je was op zoek naar: svaghed (Deens - Fins)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Fins

Info

Deens

svaghed

Fins

heikkous,

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Deens

svaghed

Fins

• heikkouden tunne

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

+ = styrke - = svaghed

Fins

+ = vahvuus; – = heikkous

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

svaghed ved kvalitetskontrollen

Fins

puutteita laatutarkastuksissa

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

svaghed feber træthed

Fins

heikotus pyreksia väsymys

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

svaghed, feber, smerte

Fins

turvotus, jalkojen

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

pyreksi, svaghed, +letargi

Fins

näköhäiriöt, kuivasilmäisyys

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

asteni/ træthed (svaghed).

Fins

voimattomuuden tunne/ väsymys (uupuneisuus).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

mavesmerter pruritus svaghed kuldegysninger

Fins

pruritus, heikotus,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

1%); træthed/ svaghed (g3/ 4:

Fins

1%); uupumus / voimattomuus (g3/ 4:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

svaghed/ træthed; smagsforstyrrelser; mavesmerter.

Fins

yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat hyvin yleinen: voimattomuus/ väsymys, makuaistin muutokset, vatsakipu/ vatsan turvotus

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

svimmelhed, svaghed, søvnløshed, unormale drømme

Fins

huimaus, heikkous, univaikeudet, epänormaalit unet

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

- træthed, generel svaghed, uspecifik smerte

Fins

- väsymys, yleinen heikkous, epämääräinen kipu.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

- influenzalignende symptomer, bihulebetændelse, forkølelse, svaghed

Fins

hyvin yleisiä haittavaikutuksia (vähintään yhdellä potilaalla kymmenestä) ovat: • näköhäiriöt • kuume • ihottuma • pahoinvointi, oksentelu, ripuli • päänsärky • raajojen turvotus • mahakipu.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

brystsmerter, svaghed, kuldegysninger, utilpashed, feber sjældne:

Fins

rintakipu, heikkous, vilunväreet, huonovointisuus, kuume harvinainen:

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

den er svag.

Fins

se ei ole riittävä.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,767,416,596 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK