Je was op zoek naar: you want data send me number (Deens - Fins)

do you want to delete the selected files?
haluatko poistaa valitut tiedostot?

do you want to abort the process of wiping?
haluatko keskeyttää pyyhinnän?

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
haluatko että truecrypt yrittää poistaa osion/aseman kirjoitussuojauksen?

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
asentaaksesi/poistaaksesi truecrypt asennuksen onnistuneesti, sinulla tulee olla pääkäyttäjän oikeudet. haluatko jatkaa?

afstemte data sendes til ét enkelt »data warehouse«
täsmäytetyt tiedot lähetetään keskitettyyn tietovarastoon.

disse data sender et signal om, at intensiveringen af den finansielle uro påvirker bankernes adfærd.
tilastoista käy ilmi, että rahoitusmarkkinoiden epävakauden voimistuminen vaikuttaa pankkien toimintaan.

do you want to be prompted about whether you want to resume the currently scheduled processes of encryption of non-system partitions/volumes?
haluatko että sinulle ilmoitetaan, kun aloitetaan nykyisin ajastuksessa olevan salaustehtävän ei-järjesetlmä osiolle/taltiolle?

frankrig og de arbejdsløses selvbevidste be vægelse beviser det modsatte. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!
ranska ja itsetietoinen työttömien liike osoittavat päinvastaista. you can 't always get what you want. but ifyou try, sometimes you may find that you get what you need!

truecrypt cannot lock the volume because it is in use by the system or applications (there may be open files on the volume).do you want to force dismount on the volume?
truecrypt ei voi lukita taltiota koska on käytössä järjestelmällä tai sovelluksilla (taltiolla saattaa olla avoimia tiedostoja).haluatko pakotetusti purkaa yhteyden taltiolle?

dataene sendes elektronisk eller via andre passende medier til de europæiske fællesskabers statistiske kontor inden for en frist, som er fastlagt i modulerne og inden seks måneder efter referenceperiodens udløb.
tiedot on toimitettava euroopan yhteisöjen tilastotoimistolle sähköisiä tai muita soveltuvia menetelmiä käyttäen osissa määrätyssä ajassa, joka on enintään kuusi kuukautta viiteajanjakson päättymisestä.