Je was op zoek naar: dosistælleren (Deens - Frans)

kontrollér at du kan se dosistælleren.
assurez-vous que vous pouvez voir le compteur de dose.

når dosistælleren står på 0, er den tom.
comme tous les médicaments, seretide est susceptible d'avoir des effets indésirables, bien que tous n’ y soient pas sujets.

dosistælleren viser dosis i dosistrin.
le compteur de dose indique la dose en doses unitaires.

drej dosisvælgeren, indtil dosistælleren stopper.
tournez le sélecteur de dose jusqu’à ce que le compteur de dose se bloque.

du må ikke røre ved dosistælleren med fingrene.
ne touchez pas le compteur de dose avec vos doigts.

hold dosisknappen nede, indtil dosistælleren viser 0.
appuyez sur le bouton de dose et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le compteur de dose indique 0.

dosistælleren vil vise det præcise antal enheder.
le compteur de dose vous indiquera le nombre exact d’unités.

drej dosisvælgeren tilbage, indtil dosistælleren viser 0.
tournez le sélecteur de dose jusqu’à ce que le compteur de dose indique 0.

dosistælleren på pennen viser antallet af dosistrin.
le compteur de dose sur le stylo affiche le nombre de doses unitaires.

tryk på dosisknappen indtil dosistælleren vender tilbage til 0.
appuyez sur le bouton de dose jusqu’à ce que le compteur de dose revienne à 0.

når dosistælleren viser 20, bør du købe en ny spray.
quels sont les effets indesirables eventuels

tryk på dosisknappen indtil dosistælleren er vendt tilbage til 0.
appuyez sur le bouton de dose jusqu’à ce que le compteur de dose revienne à zéro.

dosistælleren på pennen viser den valgte dosis i enheder.
le compteur de dose indique la dose sélectionnée en unités.

tryk på dosisknappen, og hold den nede, indtil dosistælleren viser 0.
appuyez sur le bouton de dose et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce que le compteur de dose affiche 0.

dosistælleren på din pen viser det præcise antal insulin enheder.
le compteur de dose de votre stylo indique le nombre exact d’unités d’insuline.

dosistælleren tæller ned, hver gang du trykker et pust ud i luften.
pour retirer le capuchon de l’ embout buccal, tenir le dispositif par les côtés entre le pouce et l’ index, pressez doucement les côtés du capuchon et tirez -le.

pas på ikke at tabe sprayen, det kan få dosistælleren til at tælle ned.
agitez l’ appareil avant utilisation.

prøv ikke at ændre på dosistælleren eller på anden måde at øve vold på den.
afin de prévenir l’ apparition d’ effets indésirables, votre médecin devra s’ assurer que vous utilisez la dose la plus faible possible contrôlant votre asthme.

hold altid øje med dosistælleren, så du ved, hvor mange dosistrin du injicerer.
pour savoir combien de doses unitaires vous injectez, regardez toujours le compteur de dose.

kun dosistælleren og dosismarkøren viser, hvor mange enheder du vælger pr. dosis.
seuls le compteur de dose et l’indicateur de dose montreront le nombre d’unités que vous sélectionnez par dose.