Je was op zoek naar: landsbyboerne (Deens - Frans)

og landsbyboerne?
et les villageois ?

- hent landsbyboerne.
on va chercher les villageois.

- af landsbyboerne?
par qui? les villageois?

landsbyboerne kommer.
regardez! les villageois arrivent!

- det om landsbyboerne.
- À propos des villageois.

- hvad med landsbyboerne?
et pour les villageois?

jeg ser til landsbyboerne.
nous pouvons analyser votre drogue?

- nej. vi er landsbyboerne.
on est les villageois.

landsbyboerne døde måske pga.
tu penses aux gens de ce village, maman ?

landsbyboerne kan ikke finde mere.
les villageois le disent.

hvad skal jeg sige til landsbyboerne?
comment le dire au village ?

landsbyboerne er dumme og primitive.
les villageois sont des brutes sans cervelle.

guvernør, landsbyboerne er simple folk.
excellence, ces villageois sont obtus.

garens angreb har opskræmt landsbyboerne.
préfet. l'attaque des garns a alarmé le peuple.

hvilke af landsbyboerne samarbejder med dig?
il y a des balances dans le village.

vi må tage tilbage og udspørge landsbyboerne.
nous devons y retourner, interroger les villageois.

prøvede landsbyboerne ikke at slukke ilden?
bien, ne devrait-il pas y avoir des villageois? pourquoi n'ont-ils pas essayé d'éteindre le feu?

i nepal kaldte landsbyboerne mig kin ton ti.
au népal, les gens du village m'appellent... kin-tan-tee.

intet om landsbyboerne, der blev slået ihjel.
rien ici au sujet des villageois qui ont été tués.

den viscount lader ikke landsbyboerne svømme i søen.
le vicomte ne veut pas que les villageois nagent dans le lac.