Je was op zoek naar: rekonstruere (Deens - Frans)

rekonstruere?
me reconstruire ?

kan du rekonstruere det?
oh. je gère, gibbs, mais je ne suis pas aussi bonne.

du skal rekonstruere tidsmaskinen.
j'ai besoin de toi pour remonter cette machine temporelle.

kan du rekonstruere aftrykket?
pouvez-vous faire un composite ? c'est une histoire d'ensemble.

- vi skal rekonstruere episoden.
donc on va le refaire pour en tirer un résultat positif.

- hvornår kan jeg rekonstruere?
quand puis-je le prendre pour une reconstruction faciale ?

vil du rekonstruere hans fantasier?
est-ce que vous recomposez ses fantasmes ?

- jeg prøver at rekonstruere dem.
est-ce qu'on a les infos sur la cargaison ? je n'en suis pas sûr.

du og abby skal rekonstruere slaget.
toi et abby, reconstruisez la bataille.

jeg prøver stadig at rekonstruere den.
j'essaye toujours de le reconstruire.

i dag skal vi rekonstruere venstre hjernekammer.
aujourd'hui, nous reconstruirons le ventricule gauche.

med klarteksten kan vi rekonstruere det nye vejrkodesystem.
nous pouvons commencer la reconstruction du nouveau code météo.

jack, kunne du rekonstruere den termiske cyklus?
jack, avez-vous réussi à reproduire le cycle thermique ?

at rekonstruere kan hjælpe på hukommelsen. især på lugtesansen.
revivre un moment peut titiller la mémoire, surtout pour l'odorat.

måske kan angela rekonstruere situationen hvor det sår fremkom.
- c'est vrai. peut-être qu'angela peut recréer la situation dans laquelle cette blessure s'est produite.

- boston, cambridge, lynn, lawrence og salem og rekonstruere dem.
boston, cambridge, lynn, lawrence et salem. nous compilons tout en un dossier unique.

varer af naturperler eller kulturperler, ædel- eller halvædelsten (naturlige, syntetiske eller rekonstruerede)
ouvrages en perles fines ou de culture, en pierres gemmes (ou en pierres synthétiques ou reconstituées)