Je was op zoek naar: urtete (Deens - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Frans

Info

Deens

urtete

Frans

plante à infusion

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

urtete?

Frans

une tisane ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

lidt urtete?

Frans

mon dieu...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sØvndyssende urtete

Frans

(soporifique = somnifère)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det er urtete.

Frans

c'est de la tisane.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

d) for urtete

Frans

d) les infusions, ou

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- harrimans urtete.

Frans

- de thé harriman.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

sleepytime-urtete?

Frans

de la tisane ?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

en særlig urtete.

Frans

avec une tisane spéciale !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

urtete til mig, tak.

Frans

oui, une tisane pour moi, s'il te plaît.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det er ligesom urtete.

Frans

c'est comme un thé aux herbes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

nej, ikke med din urtete.

Frans

non avec votre tisane, y a pas de risque.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- bent har noget urtete.

Frans

- bent a de la tisane.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- ja, for meget urtete.

Frans

oui, trop d'infusions.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

pulver til urtete, opløsning

Frans

préparation instantanée pour tisane

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- vil du have en kop urtete?

Frans

- tu veux une tisane ? - oui, ça urge, chérie !

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

jeg kom sovemiddel i hans urtete.

Frans

j'ai craqué, j'ai bourré son thé à l'échinacée de codéine.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vi har et dejligt udvalg af urtete.

Frans

on a un vaste choix de tisanes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

måske kan jeg få en urtete til dig?

Frans

vous préférez peut-être une camomille.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- jeg køber noget urtete og en hund.

Frans

j'aurais un lit de camp, des infusions... j'aimerais aussi avoir un chien.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,757,687 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK