Je was op zoek naar: enkle (Deens - Italiaans)

enkle trin
tappe facili

— være enkle
— essere semplici,

enkle produkter
prodotti semplici

den enkle valgkvotientmetode
metodo del quoziente elettorale semplice

kendsgerningerne er enkle.
i fatti sono semplici.

reglerne må være enkle.
dobbiamo essere indipendenti dal consiglio di sicurezza.

enkle detonatorer og lunter
detonatori comuni e micce

enkle procedurer for virksomheder2.
semplificazione amministrativa per le imprese2.

­ er enkle og gennemsigtige;
si possono formulare alcune osservazioni di ordine generale :

begrundelserne for ændringsforslaget er enkle.
queste due produzioni, mi permetto di ricordarlo, comportano grandi consumi di cereali.

udfør enkle og videnskabelige beregninger
esegue calcoli semplici e scientifici

antal enkle tider som bruges.
il numero di tessere in una colonna.

— gennemføre enkle og konkrete opfølgningsinitiativer
— realizzare azioni di monitoraggio semplici e concrete.

telefontjenester til besvarelse af enkle forespørgsler
sportelli d'aiuto («help desks») per la risposta a domande frequenti,

enkle programmerbare logiske anordninger (spld)
dispositivi logici programmabili semplici (spld)

- enkle mekanismer til at beskrive eksponeringen
- individuazione di meccanismi semplici per descrivere l'esposizione:

- at indføre enkle og effektive beskyttelsesforanstaltninger,
- introdurre eventuali misure di salvaguardia semplici ed efficaci,

europa giver enkle svar på centrale spørgsmål.
europa offre risposte semplici agli interrogativi fondamentali.

jeg vil gerne opkaste tre meget enkle tanker.
in secondo luogo, mi riferisco alle variazioni della produzione e alle riduzioni di capacità nella comunità.

aminer (enkle eller sammensatte) indeholdende oxygenhotdige grupper:
composti ammmtcì a funzioni ossigenate semplici o complesse: