Je was op zoek naar: telegram routing (Deens - Italiaans)

telegram
telegramma

routing fil
archivio di instradamento

statisk routing
route statiche

telefoto-telegram
telegramma telefotografico

indlevere et telegram
depositare un telegramma

routing med lav latenstid
routing di bassa latenza

telegram med privat frankeringsprivilegium
telegramma privato non tassato

delegationens medlemmer blev adviseret pr. telegram.
hanno fatto e fanno ciò che

kommunikationsinfrastrukturen skal derfor understøtte statisk routing.
l’infrastruttura di comunicazione deve quindi supportare route statiche.

regel 81 meddelelse pr. telex eller telegram
regola 81 comunicazioni per telescritto o telegramma

vi han sende os alle et telegram med resultaterne?
telegraferà a tutti noi i risultati di queste deliberazioni ?

b) ved anbefalet brev eller telegram stilet til organet
b) mediante lettera raccomandata o telegramma indirizzati all’organismo di cui sopra;

fremsættes anmodninger om deltagelse pr. telegram, telex, telefax eller
quando sono fatte mediante telegramma, telescritto, telecopia o per telefono, le domande devono

c) pr. telex eller telegram, jf. regel 81, eller
c) mediante telescritto o telegramma, secondo la regola 81;

det telegram, som rådet læste op for os, har nogenlunde samme indhold.
quali sono i punti salienti di questo voltafaccia della commissione?

[20] fremførsel og/eller kobling eller routing af opkald.
[20] trasporto e/o commutazione o instradamento delle chiamate.

brugerroller, autorisation, routing, signering og logføring er defineret for hver specifik tjeneste.
i ruoli utente, l’autorizzazione, l’instradamento, la firma e la registrazione sono tutti definiti per servizio specifico.

den ordregivende myndigheds navn, adresse, telefonnummer og telegram adresse samt telex- og telefaxnummer.
denominazione, indirizzo, numeri di telefono, telegrafo, telex e telefax deh'amministrazione aggiudicatrice

2) kilde : eurostat, statistisk telegram, arbejdsløshed 3 18.4.1979.·
(2) fonte : eurostat, telegramma statistico disoccupazione 3, 1979, lussemburgo, 18.4.1979.

hvis det er umuligt at kontakte den pågældende radiostation, kan fartøjerne benytte andre kommunikationsmidler, såsom telex eller telegram.
qualora fosse impossibile utilizzare la radio, i pescherecci possono ricorrere ad altri mezzi alternativi di comunicazione quali il telex o il telegramma.