Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tro på dig selv
credidimus tibi non aliquid
Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tro på gud
sic fide deo
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
om synd, fordi de ikke tro på mig;
de peccato quidem quia non credunt in m
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vogt mig, gud, thi jeg lider på dig!
oratio david exaudi domine iustitiam meam intende deprecationem meam auribus percipe orationem meam non in labiis dolosi
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja på dig selv og dit folk og alle dine tjenere skal frøerne kravle op."
et ad te et ad populum tuum et ad omnes servos tuos intrabunt rana
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
frels dig selv ved at stige ned af korset!"
salvum fac temet ipsum descendens de cruc
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
når jeg gribes af frygt, vil jeg stole på dig,
misit de caelo et liberavit me dedit in obprobrium conculcantes me diapsalma misit deus misericordiam suam et veritatem sua
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de bier alle på dig, at du skal give dem føde i tide;
posuit in eis verba signorum suorum et prodigiorum in terra cha
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at kløgt må våge øver dig, læbernes kundskab vare på dig.
ut custodias cogitationes et disciplinam labia tua conserven
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"dersom du er jødernes konge, da frels dig selv!"
dicentes si tu es rex iudaeorum salvum te fa
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
din miskundhed være over os, herre, så som vi håber på dig.
mors peccatorum pessima et qui oderunt iustum delinquen
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de skal hilse på dig og give dig to brødkager, som du skal tage imod.
cumque te salutaverint dabunt tibi duos panes et accipies de manu eoru
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
når jeg kommer dig i hu på mit leje, i nattevagterne tænker på dig;
scrutati sunt iniquitates defecerunt scrutantes scrutinio accedet homo et cor altu
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de råbte til dig og frelstes, forlod sig på dig og blev ikke til skamme.
et misericordia tua subsequitur me omnibus diebus vitae meae et ut inhabitem in domo domini in longitudinem dieru
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
du skal have en afsides plads uden for lejren, hvor du kan gå for dig selv;
habebis locum extra castra ad quem egrediaris ad requisita natura
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da vi have hørt om eders tro på kristus jesus og den kærlighed, som i have til alle de hellige
audientes fidem vestram in christo iesu et dilectionem quam habetis in sanctos omne
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
den tro, du har, hav den hos dig selv for gud! salig er den, som ikke dømmer sig selv i det, som han vælger.
tu fidem habes penes temet ipsum habe coram deo beatus qui non iudicat semet ipsum in eo quo proba
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dine klæder blev ikke slidt af kroppen på dig, og dine fødder hovnede ikke i disse fyrretyve År:
vestimentum tuum quo operiebaris nequaquam vetustate defecit et pes tuus non est subtritus en quadragesimus annus es
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der ved ham tro på gud, som oprejste ham fra de døde og gav ham herlighed, så at eders tro også er håb til gud.
qui per ipsum fideles estis in deo qui suscitavit eum a mortuis et dedit ei gloriam ut fides vestra et spes esset in de
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
derfor har også jeg, efter at have hørt om eders tro på den herre jesus og om eders kærlighed til alle de hellige,
propterea et ego audiens fidem vestram quae est in domino iesu et dilectionem in omnes sancto
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: