Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
franz morak
priekšsēdētājs
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- franz fischler
- franz fischler,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
friedrich-franz-strasse 10
d-14770 brandenburg an der havel
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- franz kahl gmbh, lauterbach, tyskland
- franz kahl gmbh, lauterbach, vācija
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sagsøgt: etablissementen franz colruyt nv
atbildētāja: etablissementen franz colruyt nv
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
amt für wirtschaftsförderung friedrich-franz-strasse 10
amt für wirtschaftsförderung friedrich-franz-straße 19
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
franz det uformelle møde for tyske socialminister, müntefering (null
müntefering (null un sociālo lietu ministru neformālajai sanāksmei.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
franz alt præsenterer bogen om »global marshall plan initiative«.
franz alt iepazīstina ar global
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ur- pauseskærm version 2. 0 melchior franz (c) 2003, 2006, 2007
pulksteņa ekrāna saudzētājs versija 1. 0 melchior franz (c) 2003
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
franz fischler, medlem af kommissionen med ansvar for landbrug og «skeri:
fischler kungs, par lauksaimniecナbu un lauku attナstナbu atbildナgais eiropas komisijas loceklis
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
franz fischler, medlem af kommissionen med ansvar for landbrug og udvikling af landdistrikter:
fischler kungs, par lauksaimniecナbu un lauku attナstナbu atbildナgais eiropas komisijas loceklis
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
franz fischler udtrykte bekymring over den afvandring fra landet, som beklageligvis foregçr i alle medlemsstaterne.
fischler kungs bija noraiz┠jies par masveida p└rcelùanos no laukiem uz pils┠t└m, kas paùreiz ir v┠rojama eiropas savien┫b└.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
her har man uddannet fremtrædende tænkere, forfattere og videnskabsmænd som jan hus, franz kafka og milan kundera.
universitātē izglītojušies izcili domātāji, rakstnieki un zinātnieki, piemēram, jans huss, francs kafka un milans kundera.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a : tidligere medlem af kommissionen franz fischler og silva rodriguez, generaldirektør, generaldirektoratet for landbrug og udvikling af landdistrikterne
a: bijušais komisārs franz fischler un silvarodriguez, lauksaimniecības un lauku attīstības ģenerāldirektors
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
franz-michael skjold mellbin udnævnes til eusr for afghanistan for perioden fra den 1. september 2013 til den 30. juni 2014.
ar šo franz-michael skjold mellbin kungs tiek iecelts par esĪp afganistānā uz laikposmu no 2013. gada 1. septembra līdz 2014. gada 30. jūnijam.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
køkkenchefen var ikke til stede, da prins metternich bestilte en særlig ret, og derfor var det kokkeeleven franz sacher, der kreerede den fremragende opskrift.
tā kā šefpavāra nebija uz vietas, kad princis meternihs pasūtīja īpašu ēdienu, tas bija viņa māceklis francis zahers, kurš radīja šo izcilo recepti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
franz fischler, medlem af kommissionen med ansvar for landbrug og udvikling af landdistrikter: n p o l i t i s k t r i b u n e ̌ 1 9 9 4 - 2 0 0 4 e
fischler kungs, par lauksaimniecナbu un lauku attナstナbu atbildナgais eiropas komisijas loceklis
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i anledning af indvielsen holdt den østrigske eu-kommissær, benita ferrero-waldner, en tale i overværelse af Østrigs ambassadør i belgien, franz cede.
ukrainas pārstāvji norādīja uz informācijas un konsultāciju nepieciešamību, kā arī iespēju iegūt finansējumudar-bības izvēršanai un pilnveidei.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(57) klagen blev indgivet af fire producenter, nemlig bolzoni spa, bt products ab, franz kahl gmbh og pramac lifters spa, som har samarbejdet i undersøgelsen.
(57) sūdzību iesniedza četri ražotāji - bolzoni spa, bt products ab, franz kahl gmbh un pramac lifters spa, kuri ir sadarbojušies izmeklēšanā.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(2) for at tage hensyn til den seneste retspraksis bør man drage konsekvenser af dommene i sagen johann franz duchon mod pensionsversicherungsanstalt der angestellten [5] og i sagen office national de l'emploi mod calogero spataro [6].
(2) lai ņemtu vērā jaunāko tiesas praksi, būtu jāizstrādā spriedumu secinājumi, jo īpaši lietām johann franz duchon v pensionsversicherungsanstalt der angestellten [5] un office national de l'emploi v calogero spataro [6].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: