Je was op zoek naar: having halal premises in the eateries (Deens - Maleis)

ethour in the messages below
hour in the messages below

elleve hour in the messages below
hour in the messages below

autoitem is never visible in the systray
auto sembunyi

temagame over messaged displayed in the status bar
game over messaged displayed in the status bar

ikonerinserted as% 1 in the message below.
ikoninserted as% 1 in the message below.

agendavisning@ label suffix in the hour size spin box
paparan agendasuffix in the hour size spin box

% 1 d.% 2hour in the messages below
% 1,% 2hour in the messages below

tid: inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.

1@ action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

kommentarformat string for the labels in the "your personal data" page
format string for the labels in the "your personal data" page

ejet af & gruppe: file size isn' t considered in the search
dimiliki oleh & kumpulan:

, @ info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent
@ info an element of the enumeration of the number of countries in the given continent

& svar til@ action: inmenu show the subject in the composer window.
& jawab kepada

& decimal@ item: inmenu encoding of the bytes as values in the octal format
& perpuluhan

& overskrift: @ label: textbox edition of the displayed name in the ui of a message header
pengepala:

generelt@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year
umum@ label short date:% 1 day in the month,% 2 short month name,% 3 year

spørg når kryptering er muligtif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
tanya apabila penyulitan boleh dilakukanif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
pilihan kekunci penyulitanif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation

beggefallback content for the "find:" field of an auto- replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. it' s identical to the default content of the field after adding a new auto- replace rule.
fallback content for the "find:" field of an auto- replace rule that gets set when the user leaves the field empty and e. g. switches to another rule in the list. it' s identical to the default content of the field after adding a new auto- replace rule.