Je was op zoek naar: not for human consumption (Deens - Maltees)

lægemidler use for human
mill- hxejjex

generaldirektoratet for human resources , budget og organisation
dĠ riżorsi umani , baġit u organizzazzjoni

european medicines agency evaluation of medicines for human use
european medicines agency evaluation of medicines for human use

der blev ikke observeret toksikologiske fund med relevans for human terapeutisk anvendelse.
ma ġewx osservati sejbiet tossikoloġiċi, ta ’ relevanza, waqt l- użu terapewtiku fil- bniedem.

der foreligger ikke kliniske data om eksponering for human insulin under graviditet.
għall- insulina umana, m’ hemmx tagħrif kliniku dwar l- użu waqt it- tqala.

der var ingen nye eller uventede resultater, der har relevans for human brug.
ma kienu osservati l- ebda sejbiet ġodda jew mhux mistennija ta ’ rilevanza għall- użu uman.

for human insulin og er derfor forskellig fra andre humane og animalske insuliner.
hija forma mibdula ta 'insulina umana u għalhekk hija differenti minn insulini oħra umani jew insulina mill- annimali.

dette skal følge cpmp guideline for risk management systems for medicinal products for human use.
għandu jiġi pprovdut pjan aġġornat ta 'Ġestjoni tar- riskju skond il- linja gwida tal- chmp dwar sistemi ta' Ġestjoni tar- riskju għal prodotti mediċinali li jintużaw fil- bniedem.

de kliniske implikationer af disse observationer for human brug af det færdige lægemiddel forbliver usikre.
l- implikazzjonijiet kliniċi ta 'dawn l- osservazzjonijiet għall- użu uman tal- prodott lest għadhom inċerti.

g medicinal products for human use, skal indsendes samtidigt med psur, inden for 60 dage efter en
t ta ’ gwida fuq sistemi ta ’ maniġment tar- riskju għal prodotti mediċinali għal użu mill- bniedem, fi

aftale om internationale standarder for human fældefangst mellem det europæiske fællesskab, canada og den russiske føderation
ftehim dwar standards internazzjonali umanitarji ta' l-insib bejn il-komunità ewropea, il-kanada u l-federazzjoni russa

for forespørgsler vedrørende certifikater for human - eller veterinærmedicinske lægemidler, der er godkendt via den centraliserede procedure
għal tagħrif dwar ċertifikati għal mediċini awtorizzati ċentralment għall- użu tal- bniedem jew użu veterinarju

184 visse abearter, såsom rhesus aber, modtagelige for farmakodynamisk stimulation ved udsættelse for human type 1 interferoner.
madankollu, ċerti speċi ta ’ xadini, eż. ix- xadini tar - razza rhesus, huma suxxettibbli għall- istimulazzjoni farmakodinamika meta jkunu esposti għall - interferoni umani tat- tip 1.

imidlertid er visse abearter, såsom rhesus aber, modtagelige for farmakodynamisk stimulation ved udsættelse for human type 1 interferoner.
madankollu, ċerti speċi ta ’ xadini, eż. ix- xadini tar - razza rhesus, huma suxxettibbli għall- istimulazzjoni farmakodinamika meta jkunu esposti għall - interferoni umani tat- tip 1.

at udarbejde standarder for humane fældefangstmetoder
jiġu stabbiliti standards dwar metodi ta' l-insib umanitarji;

bestemmelse af standarder for human fældefangst med henblik på gennemførelse heraf i eu inden udgangen af 2014 -2009* -
identifikazzjoni ta'l-istandards dwra il-metodi ta'l-insib li mhumiex krudili bil-għan lijiġu implimentati fil-ue sa'l-2014 -2009* -

et opdateret risk management system skal frembringes i forhold til chmp guideline on ” risk management systems for medicinal products for human use ”
skond il- linji gwida tas- chmp dwar is- sistema għall- immanniġjar ta ’ riskji għall- prodotti mediċinali għall- użu fil- bniedem, għandu jiġi pprovdut pjan għall- immanniġjar ta ’ riskji aġġornat.

chmps regler for risikostyringssystemer for humane lægemidler.
skond il- linji gwida tas- chmp dwar sistemi ta ’ immaniġġjar ta ’ riskji għall- prodotti mediċinali għall- użu fil- bniedem, l- rmp aġġornat għandu jiġi sottomess fl- istess waqt mar - rapport perjodiku aġġornat ta ’ sigurtà (psur) ta ’ wara.

indehaveren af markedsføringstilladelsen vil indsende periodic safety update report hvert andet år indtil andet besluttes af committee for medicinal products for human use (chmp)
id- detentur ta ’ l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq għandu jipprovdi perjodikament rapport aġġornat dwar is- sigurtà (psur) kull sentejn sakemm ikun deċiż mod ieħor mill- kumitat dwar il - prodotti mediċinali għall- użu fil- bniedem (chmp).

ved udtrykket »aftalen« i de bilagte standarder forstås aftalen mellem canada, det europæiske fællesskab og den russiske føderation om standarder for human fældefangst.
kull fejn tintuża l-kelma "il-ftehim" fl-istandards annessi, hu mifhum li tfisser il-ftehim dwar standards dwar l-insib bla moħqrija bejn il-kanada, il-komunità ewropea u l-federazzjoni russa.