Je was op zoek naar: ting (Deens - Maltees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Maltees

Info

Deens

ting

Maltees

problemi biex tara

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

ting at tage sig til

Maltees

a b a r i j i e t x’tagħmel

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

bortskaffelse af alle de brugte ting:

Maltees

armi l- oġġetti kollha li wżajt:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Deens

der er også ting at skamme sig over.

Maltees

hemm ukoll bosta aªarijiet li mhux ta’ min jiftaħar bihom.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

forberedelse sørg for at have følgende ting:

Maltees

324 qabel ma tibda kun żgur li għandek dawn l - oġġetti li ġejjien:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

273 forberedelse sørg for at have følgende ting:

Maltees

299 qabel ma tibda

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

hvorfor forærer du ikke dine brugte ting væk?

Maltees

għax ma tagħtihiex lil xi ħadd?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tom og lilli bærer deres ting hjem til tom.

Maltees

tom u lila ħadu dak li sabu lejn id-dar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

vær omhyggelig med ikke at kritisere ting eller personer.

Maltees

oqgħod attent li ma tikkritikax aarijiet jew persuni.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

de to ting går hånd i hånd. en stærk vækst medfører

Maltees

x’ħajjar lil-lvant ta’ l-ingilterra biex jagħmel dan?hemm argument ekonomiku qawwi favur din l-aġenda.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

denne byrde kan bestå af ting, materialer eller varer.

Maltees

it-tagħbija tista’ tikkonsisti f’oġġetti, materjali u prodotti.

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

samtidig skete der spændende ting uden for eu’s grænser.

Maltees

fl-istess waqt, lil hinn mill-fruntieri talue kienu qed iseħħu aªarijiet kbar.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

• vask hænderne grundigt • læg følgende ting på et rent underlag

Maltees

aħsel idejk sewwa • ipprepara dawn l- oġġetti li ġejjin fuq wiċċ nadif •

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

eu køber også mange ting, som disse lande producerer, uden at opkræve told.

Maltees

barra minn hekk, tixtri ħafna mill-aª arijiet li jipproduċu dawn il-pajjiżi mingħajr ma żżommilhom id-dazji doganali.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

« faglig uafhængighed » betyder to ting i forbindelse med escbs statistiske funktion.

Maltees

« indipendenza professjonali » għandha żewġ aspetti fil-kuntest tal-funzjoni tas-sebĊ fir-rigward tal-istatistika.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

(man ser eller hører ting, der ikke er virkelige), forvirring og selvmord

Maltees

tisma´ affarijiet li mhux reali), konfużjoni u suwiċidju

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

- hallucinationer (de ser, hører eller føler ting, der ikke er der).

Maltees

- alluċinazzjonijiet (tara, tisma ’ jew tħoss affarijiet li mhumiex hemm).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

- neupro kan forårsage hallucinationer (de ser eller hører ting, der ikke er der).

Maltees

- neupro jista ’ jikkawża alluċinazzjonijiet (tara u tisma ’ affarijiet li mhumiex vera).

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

de ser og hører ting, som ikke er virkelige (hallucinationer), forvirring, usædvanlige drømme, søvnløshed

Maltees

li tara jew tisma ’ affarijiet li mhumiex reali (alluċinazzjonijiet), konfużjoni, ikollok ħolm mhux tas- soltu, ma tkunx tista ’ torqod

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

tingenes internet

Maltees

internet tal-oġġetti

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,772,886,276 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK