Je was op zoek naar: uønsket (Deens - Maltees)

uønsket stof
sustanza mhux mixtieqa

uønsket reaktion
reazzjoni avversa għal mediċina

indberetning som uønsket
twissija sabiex jiġi miċħud id-dħul

uønsket seksuel opmærksomhed
imġiba mhux mixtieqa ta' natura sesswali

alvorlig, uønsket hændelse
avveniment avvers serju

bortskaffelse af uønsket medicin
rimi ta ’ mediċina mhux meħtieġa

c) ikke er indberettet som uønsket
(ċ) ma hix persuna li dwarha inħarġet twissija bl-iskop li tiġi mċaħħda mid-dħul;

person, der er indberettet som uønsket
allert għal ċaħda ta' dħul

4. 4) uønsket bevidsthed under anæstesi
kumplikazzjoni waqt il - loppju (ara sezzjoni 4. 4).

b) håndtering af uønsket og skadeligt indhold
(b) it-trattament ta'kontenut mhux mixtieq u dannuż,

d) den pågældende må ikke være indberettet som uønsket
(d) l-aljeni ma jistgħux ikunu persuni fir-rigward ta'liema tkun inħarġet twissija bil-għan li ma jitħallewx jidħlu;

det er usandsynligt, at overdosering vil medføre en uønsket effekt.
doża eċċessiva mhux mistenni li jkollha xi effett negattiv.

revatio kan øge disse præparaters virkning i uønsket, alvorlig grad.
revatio jista ’ jżied b’ mod serju l- effetti ta ’ dawn il- mediċini.

myter om euroen: euroen medfører uønsket tab af national suverænitet
Ħrafa dwar l-euro: l-euro kkawża żieda fil-prezzijiet fil-prezzijiet

at ødelægge plantedele, at bremse eller forebygge uønsket vækst af planter.
jeqirdu partijiet minn pjanti, jikkontrllaw jew jimpedixxu t-tkabbir mhux mixtieq tal-pjanti;

foderstoffer, der kan have uønsket indvirkning på mælken, må ikke opbevares i kostalden.
għalf li jista' jkollu effett ħażin fuq il-ħalib m'għandux jinħażen fil-cowshed.

e) at ødelægge plantedele, at bremse eller forebygge uønsket vækst af planter
(e) jeqirdu partijiet ta'pjanti, iżommu jew jipprevjenu t-tkabbir mhux mixtieq ta'pjanti;

e) at bremse eller forebygge uønsket vækst af planter, bortset fra alger.
(e) il-kontroll jew il-prevenzjoni tat-tkabbir mhux mixtieq ta'pjanti, ħlief l-alki.

fattigdom blandt beskæftigede er knyttet til lave lønninger, lavt kvalifikationsniveau samt usikker og ofte uønsket deltidsansættelse.
il- faqar fi x-xogħol huwa marbut ma’ ħlas baxx tal-pagi, abbiltajiet baxxi, impjieg part-time riskjuż u bosta drabi mhux mixtieq.

-der kan ses bort fra denne afstand, hvis der er tilstrækkelig beskyttelse mod enhver uønsket fremmedbestøvning.
-din id-distanza tista'tiġi injorata jekk ikun hemm protezzjoni biżżejjed minn kull pollinazzjoni minn barra li mhix mixtieqa.