Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
vidt
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
for så vidt
voor zover
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
vidt fremskredet.
redelijk ver gevorderd.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
og for saa vidt
en voor zover
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
så vidt så godt.
tot zover akkoord.
så vidt, så godt.
tot zover alles oké.
Laatste Update: 2012-03-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
så vidt, så godt!
alles goed en wel!
* saa vidt muligt *
* zo mogelijk *
vidt udbredt anvendelse
wijdverbreid gebruik
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
så vidt min basisanalyse.
tot zover mijn basisanalyse.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
for så vidt angår:
ten aanzien van :
137 vidt angår missionsstøtte.
137missieondersteuning betreft.
for så vidt angår (6):
met betrekking tot (6)
Laatste Update: 2014-11-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
for så vidt angår præferencesukker,
wat ten slotte preferentiële suiker betreft heeft de raad
for så vidt angår (6): …
betreffende (6): …
så vidt vides ikke inficeret
voor zover bekend niet besmet
Laatste Update: 2014-11-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
— for så vidt angår stilladser:
— voor de steigers:
for så vidt angår offentlige virksomheder
met betrekking tot de openbare bedrijven
for så vidt angår administrative områder:
voor administratieve zones:
Laatste Update: 2014-11-07 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
sådant dobbeltarbejde undgås så vidt muligt.
dergelijke dubbele last zal zoveel mogelijk worden vermeden.
Laatste Update: 2014-11-17 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
et andet vidt udtryk: »forskelsbehandling«.
weliswaar kan naar nationaal recht een oudere wet met behulp van een jongere wet worden uitgelegd (') (-).