Je was op zoek naar: pod (Deens - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Pools

Info

Deens

pod-browser

Pools

pod browser

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

pod koniec 2005 r.

Pools

pod koniec 2005 r.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

inhalacijska raztopina pod tlakom

Pools

alvesco 160 µg inhalacijska raztopina pod tlakom

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

[18] viz předcházející poznámka pod čarou.

Pools

[18] viz předcházející poznámka pod čarou.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

alvesco 160 µg 160 µg inhalacijska raztopina pod tlakom

Pools

alvesco 40 mcg solución para inhalación en envase a presión

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

botoșani, str. pod de piatră nr. 89, jud.

Pools

botoșani, str. pod de piatră nr. 89, jud.

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

sprawa została zarejestrowana pod numerem n 438/2004.

Pools

sprawa została zarejestrowana pod numerem n 438/2004.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

zatem nie można brać pod uwagę przyszłych zysków ani amortyzacji.

Pools

zatem nie można brać pod uwagę przyszłych zysków ani amortyzacji.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

w dowÓd czego niżej podpisani pełnomocnicy złożyli swoje podpisy pod niniejszym traktatem

Pools

w dowÓd czego niżej podpisani pełnomocnicy złożyli swoje podpisy pod niniejszym traktatem

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

dne 16. března 2005 byla podpora zaevidována pod číslem n 132/2005.

Pools

dne 16. března 2005 byla podpora zaevidována pod číslem n 132/2005.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

pod nádražím 853 cz- 268 01 hořovice tel: + 420 311 545 011

Pools

pod nádražím 853 cz- 268 01 hořovice tel: + 420 311 545 011

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

największym rynkiem sprzedaży pod względem chłonności i wielkości jest rynek północnoamerykański, w szczególności usa.

Pools

największym rynkiem sprzedaży pod względem chłonności i wielkości jest rynek północnoamerykański, w szczególności usa.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

pod nádražím 853 cz- 268 01 hořovice Česká republika tel: + 420 311 545 011

Pools

pod nádražím 853 cz- 268 01 hořovice Česká republika tel: + 420 311 545 011

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

oznacza to zazwyczaj ograniczenie udziału w rynku, jaki może posiadać przedsiębiorstwo na danych rynkach pod koniec okresu restrukturyzacji.

Pools

oznacza to zazwyczaj ograniczenie udziału w rynku, jaki może posiadać przedsiębiorstwo na danych rynkach pod koniec okresu restrukturyzacji.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

komisja ma więc wątpliwość, czy wszystkie spośród kosztów wziętych pod uwagę w metodzie obliczania rekompensat zgodnie z projektem ustawy mogą kwalifikować się do rekompensat kosztów osieroconych.

Pools

komisja ma więc wątpliwość, czy wszystkie spośród kosztów wziętych pod uwagę w metodzie obliczania rekompensat zgodnie z projektem ustawy mogą kwalifikować się do rekompensat kosztów osieroconych.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

biorąc pod uwagę, że stocznia gdynia to spółka mająca trudności finansowe komisja wyraża wątpliwość, czy pobrana składka właściwie odzwierciedla ryzyko z tego tytułu.

Pools

biorąc pod uwagę, że stocznia gdynia to spółka mająca trudności finansowe komisja wyraża wątpliwość, czy pobrana składka właściwie odzwierciedla ryzyko z tego tytułu.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

(21) realizację bieżącego programu restrukturyzacji rozpoczęto pod koniec roku 2003, a jego zakończenie planowane jest na rok 2007.

Pools

(21) realizację bieżącego programu restrukturyzacji rozpoczęto pod koniec roku 2003, a jego zakończenie planowane jest na rok 2007.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

a quantidade a exportar não pode ser superior a . . . . . kg (quantidade em algarismos e por extenso).

Pools

a quantidade a exportar não pode ser superior a ….. kg (quantidade em algarismos e por extenso).

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,772,528,078 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK