Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tak skal i have alle sammen!
obrigada a todos vós!
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
men i have ikke således lært kristus,
mas vós não aprendestes assim a cristo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have a nice day (hav en god dag)
'have a nice day!' (tenha um bom dia!)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og i have salvelse fra den hellige og vide alt.
ora, vós tendes a unção da parte do santo, e todos tendes conhecimento.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og i have ophævet guds lov for eders overleverings skyld.
e assim por causa da vossa tradição invalidastes a palavra de deus.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for mindst fire år siden bad vi i parlamentet rådet om endelig at vedtage et direktiv vedrørende dumpning af affald i havet.
ano após ano, decerto há quatro anos, solicitamos neste parlamento ao conselho que aprove por fim uma directiva relativa ao despejo de detritos no mar.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.