Je was op zoek naar: pays (Deens - Roemeens)

pays-de-la-loire,
Ţinutul loarei

pays de loirefrance_ regions. kgm
pays de loirefrance_ regions. kgm

vin de pays des cévennes, også efterfulgt af mont bouquet
vin de pays des cévennes, urmată sau nu de mont bouquet

vin de pays du périgord, også efterfulgt af vin de domme
vin de pays du périgord, urmată sau nu de vin de domme

vin de pays de franche-comté, også efterfulgt af cotea ux de champlitte
vin de pays de franche-comté, urmată sau nu de coteaux de champlitte

-différences: marchandises présentées au bureau (nom et pays)
-différences: marchandises présentées au bureau(nom et pays)

vin de pays | alle | bordvin med geografisk betegnelse | fransk |
vin de pays | toate | vin de masă cu indicație geografică | franceză |

der er ere af disse kvinder i pays de dinan end andre steder i côtes d’armor.
astfel de femei se găsesc în pays de dinan mai mult decât oriunde altundeva pe côtes d’armor.

efter denne fælles planlægning har sammenslutningen af kommuner i pays de coutances nu fået sin scot, som udstikker linjerne for regionens fremtid.
În urma acestor dialoguri, gruparea comunelor din pays de coutances va dispune de planul său scot, care trasează orientările pentru viitorul regiunii.

pays- bas / neiderlande tel/ tél: +31 (0) 10 244 73 99
pays- bas / neiderlande tel/ tél: +31 (0) 10 244 73 99

dette betød, at personer fra meget forskellige sociale og faglige baggrunde arbejdede sammen om det samme projekt og delte en fælles entusiasme for traditionerne i pays des trois vallées.
aceasta a însemnat că oameni din diferite medii sociale și profesionale au conlucrat la același proiect și au împărtășit un entuziasm comun pentru tradiiile din pays des trois vallées.

lag »pays de la touraine côté sud« ligger i midten af frankrig med en forholdsvis lav befolkningstæthed og et naturligt landskab af stor værdi.
gal-ul „pays de la touraine côté sud” este situat în centrul franţei, are o densitate a populaţiei relativ mică și un peisaj natural foarte valoros.

(2) for så vidt angår betegnelsen "pays d'auge", der er registreret som beskyttet oprindelsesbetegnelse, ændres "dekret af 19. marts 1996" til "dekret om kontrolleret oprindelsesbetegnelse for pays d'auge" i punktet "krav i nationale bestemmelser" i den varespecifikation, som er fastsat i artikel 4 i forordning (eØf) nr. 2081/92. det nye dekret erstatter det foregående under hensyn til de europæiske fællesskabers domstols dom.
(2) În ceea ce priveşte denumirea "pays d'auge", înregistrată ca denumire de origine protejată, la punctul "eventualele cerinţe naţionale" din caietul de sarcini prevăzut în art. 4 din regulamentul (cee) nr. 2081/92, trebuie înlocuită expresia "decret din 19 martie 1996" cu "decret privind denumirea de origine controlată "pays d'auge"". noul decret se substituie celui precedent pentru a se ţine seama de o hotărâre a curţii de justiţie a comunităţilor europene.