Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de oversoeiske departementer
čezmorski departmaji,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
dette direktiv gaelder ligeledes for de franske oversoeiske departementer.
ta direktiva velja tudi za francoske čezmorske departmaje.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
dette direktiv gaelder ogsaa for den franske republiks oversoeiske departementer.
ta direktiva se uporablja tudi v francoskih čezmorskih departmajih.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
om anvendelse af traktatens artikler 123-127 paa de oversoeiske franske departementer
o uporabi členov 123 do 127 pogodbe za francoske čezmorske departmaje
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
om betingelserne for anvendelse af traktatens artikel 40, stk. 4, paa de oversoeiske franske departementer
o uporabi člena 40(4) pogodbe za francoske čezmorske departmaje
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
3. uanset stk. 2, gaelder foelgende i graekenland, groenland, irland, nordirland, italien i mezzogiorno og de franske oversoeiske departementer:
3. z odstopanjem od odstavka 2 v grčiji, grenlandiji, irski, severni irski, na italijanskem jugu in v čezmorskih francoskih departmajih:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
storbritannien: department of social security (socialministeriet), benefits agency (ydelsesdirektoratet), overseas branch (oversoeisk afdeling), newcastle-upon-tyne, ne98 1yx
velika britanija: department of social security, benefits agency, overseas branch (služba za socialno varnost, agencija za dajatve, izpostava za tujino), newcastle upon tyne, ne98 1yx.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie: