Je was op zoek naar: but i want girlfriend (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

but i want girlfriend

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

"i want you.

Spaans

"te quiero".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

i want to go

Spaans

de madrugada quiero ir

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i want you back.

Spaans

quiero que vuelvas.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"i want candy"

Spaans

"i want candy"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

men but i diverse.

Spaans

yo marcus." yo tratar de diversificar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

man, i want to know.

Spaans

-no es ello, creo?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

now all i want to know

Spaans

ahora lo único que quiero saber

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"because i want a girl

Spaans

porque yo quiero una chica.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

i want to stay the distance

Spaans

quiero mantener la distancia

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

but i could be wrong.

Spaans

pero podría estar equivocado.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"i want a dream lover

Spaans

quiero una amante de sueños.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

- "i want candy" - yeah!

Spaans

"i want candy" ¡si!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

"but i hope you're smiling

Spaans

pero espero que estés sonriendo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

all i want is for you to feel safe.

Spaans

todo lo que quiero es que te sientas seguro.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- the river was deep but i swam it

Spaans

- el río era profundo y nadé

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- banzai! - "i want candy"

Spaans

¡banzai! "i want candy"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

* i want to do bad things with you *

Spaans

*quiero hacer cosas malas contigo*

Laatste Update: 2024-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

but i was hungry for somethin' different.

Spaans

pero tenía hambre de algo distinto.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- the road was long but i ran it - janet

Spaans

el camino era largo y caminé

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- Åh, henry! - "i want candy"

Spaans

¡oh, henry! "i want candy"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,621,228 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK