Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
el contrato estipulaba una serie de obligaciones para la empresa y el cumplimiento de algunos ratios financieros.
el contrato estipulaba una serie de obligaciones para la empresa y el cumplimiento de algunos ratios financieros.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
durante este período, la infraestructura de valores de algunos de estos países no ha evolucionado suficientemente debido a la falta de recursos, así como al reducido volumen de operaciones de valores, lo que ha obstaculizado la recuperación de los costes de inversión iniciales.
på grund af manglende resurser og et lavt antal værdipapirhandler, der har vanskeliggjort omkostningsdækningen af de initiale investeringsomkostninger, er der i nogle af tiltrædelseslandene ikke sket en tilstrækkelig udvikling af værdipapirinfrastrukturen i samme periode.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
retsgrundlag : proyecto de "resolución de la dirección general del instituto para la diversificación y ahorro de la energía (idae) por la que se regula la concesión de ayudas para el apoyo a la energía solar térmica"
base jurídica : proyecto de "resolución de la dirección general del instituto para la diversificación y ahorro de la energía (idae) por la que se regula la concesión de ayudas para el apoyo a la energía solar térmica"
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.