Je was op zoek naar: have a pretty good new year (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

have a pretty good new year

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

pretty good privacy

Spaans

pretty good privacy

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

pretty good, og koblingsanalyser her.

Spaans

todo bien, ya enganche aca.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

new year 2010

Spaans

año nuevo 2010

Laatste Update: 2010-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

pretty good reflekser for en gammel fyr.

Spaans

tienes muy buenos reflejos para ser un viejo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

it felt pretty good really had a good time

Spaans

me sentía bien me lo pasé muy bien

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

well, hey, there, mister, that was pretty good

Spaans

sí, señor, no estuvo nada mal

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

have a nice day, bye bye!

Spaans

tenga un buen día.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

is i'm at the start of a pretty big downer

Spaans

es que protagonizo un muermazo

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

prettypretty pretty pretty good. ja, hun er temmelig smart.

Spaans

bastante, bastante, bastante bastante bien.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

"i have a dream that one day...

Spaans

"tengo un sueño que algun dia...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

have a nice day (hav en god dag)

Spaans

have a nice day! (que tenga un buen día)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i think i might have a better idea.

Spaans

creo que tengo una mejor idea.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

"we were young and didn't have a care

Spaans

Éramos jóvenes y no nos importaba nada.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

houston, we have a problem. det er ikke min.

Spaans

houston, tenemos un problema.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

jeg vil have a-fløjen evakueret og lukket ned.

Spaans

quiero el ala a evacuada y cerrada.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

jeg, øh... just to have a glass of merlot with you.

Spaans

valió la pena sólo para beber un vaso de merlot contigo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i would love to talk to you. do you have a minute?

Spaans

me encantaría hablarle.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i have a lot of experience with this, and i find that men often have this reaction.

Spaans

tengo mucha experiencia con esto y encuentro que los hombres suelen tener estas reacciones.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

at 9 a.m., i shall have a boat waiting for us at the end of pier 22.

Spaans

a las 9 a.m., tendré un bote esperándonos al final del muelle 22.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .

Spaans

the ecb is , thus , not under the obligation to have a vat number or another tax number .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,766,122,319 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK