Je was op zoek naar: i love my big brother (Deens - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

Spanish

Info

Danish

i love my big brother

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Spaans

Info

Deens

big brother ...

Spaans

el gran hermano...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

big brother?

Spaans

le enseñé todo lo que sabe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- big brother carl

Spaans

- hermano mayor carl.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

jeg kom ikke med i big brother.

Spaans

no me han cogido para "gran hermano".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

eksisterer big brother?

Spaans

¿el gran hermano existe?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- de er big brother.

Spaans

- son el gran hermano.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

big brother findes ikke.

Spaans

gran hermano no existe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

nej, big brother iron man.

Spaans

no, hermano grande hombre de fierro, señor.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

big brother - se og lær.

Spaans

claro, como en "big brother".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

- det er big brother, ikke?

Spaans

- lo sé. gran hermano, ¿cierto?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i love you

Spaans

te quiero

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

"fra en tid med big brother...

Spaans

"desde la era del gran hermano..."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

big brother ser i den grad med.

Spaans

gran hermano está vigilando.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- i love spil.

Spaans

-me encantan los juegos!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- big brother holder altid øje.

Spaans

gran hermano siempre te está observando.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det siger big brother også altid.

Spaans

eso dice el gran hermano.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

big brother har mange øjne, min ven.

Spaans

gran hermano, tiene muchos ojos, mi amigo.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- om hvordan big brother fortjente det.

Spaans

acerca de como gran hermano sabía lo que venía.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

det seneste fra big brother-huset:

Spaans

bien, últimas noticias de la casa de "gran hermano".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

det rager ikke big brother, om jeg ryger.

Spaans

sí, si quiero fumar, no es asunto del gran hermano.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,767,301,451 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK