Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
so what do you got?
¿qué tienes?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so do i.
- yo también.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do mi so do
do mi sol do.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you get it?
¿entiendes?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do you to know?
¿cómo os conocéis?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you mind? kom nu.
- ¿te importa?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tak. how do you do?
- gracias. ¿cómo está?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and if so, what do you think about politics?
y de ser así, ¿qué opinas en la política?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do mi so do do so mi do
do mi sol do do sol mi do.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"do you remember this watch?
¿te acuerdas de este reloj?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- do you speak for hele menneskeheden?
¿hablas en nombre de la raza humana?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you hide your electronics from the world?
¿prefiere tener ocultos los aparatos?
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you really think you can make some noice?
¿de verdad creen que pueden hacer ruido?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how do you sige noget imod person, du afsluttet?
¿cómo admites algo así con la persona que más te completa?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do mi so do do so mi do do mi so do do so mi do
do mi sol do do sol mi do.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you understand how gross human food is to a vampire?
¿entiendes lo asquerosa que es la comida humana para un vampiro?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(better watch out or we're gonna do you)
# mejor cuídate o te ganaremos #
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- how do you like that? that's some shit right there.
- ¿qué te parece?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so a lot of guys down at the bureau want to buy you a drink, and so do i.
muchos en la agencia quieren invitarle un trago, y yo también.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den kanonfede sang "where do you go from here, baby?" af brian obine.
la maravillosa "where do you go from here, baby?" de brian obine.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak