Je was op zoek naar: tocqueville (Deens - Spaans)

tocqueville.
de tocqueville.

de tocqueville.
no.

-du har læst de tocqueville.
has estado leyendo "de tocqueville".

- så kan du læse tocqueville igen.
es bueno, así puedes releer "tocqueville".

en person, som læser tocqueville, bør ikke tale forkert.
quien lee "de tocqueville" debería saber gramática.

det er de eneste, som folk ved om de tocqueville, bortset fra dig.
es lo único que saben de "de tocqueville", menos tú.

for 100 eller 150 år siden skrev de tocqueville følgende om usa og rusland:
hace un siglo, un siglo y medio de tocqueville escribió lo siguiente sobre estados unidos y rusia:

lidt nyligere end de tocqueville, da mikhail gorbatjov kom her for cirka 30 år siden og talte om "utilfredshedens vinters" ophør.
un tiempo atrás y mucho más reciente que de tocqueville hace unos 30 años, mijaíl gorbachov vino a esta misma casa y habló de poner fin a nuestro "invierno de descontento".

som alexis de tocqueville sagde efter sin jagt på hemmeligheden bag amerikas storhed: "først da jeg gik ind i amerikas kirker" "og hørte retfærdigheden fra deres prædikestole" "forstod jeg, hvad amerikas storhed skyldes."
alexis de tocqueville lo dijo elocuentemente luego de haber salido a buscar el secreto de la grandeza y el genio de ee.uu cuando dijo: "no fue sino hasta haber ido a las iglesias de ee.uu y oído sus púlpitos ardiendo con rectitud que entendí la grandeza y el genio de ee.uu."