Je was op zoek naar: befuldmægtigede (Deens - Tjechisch)

befuldmÆgtigede
zÁstupce v ŘÍzenÍ

de befuldmægtigede:
pověření zástupci:

de befuldmægtigede for
zplnomocnění zástupci:

gracia, som befuldmægtigede
graciou, jako zmocněnci,

har som befuldmÆgtigede udpeget:
jmenovali svÉ zplnomocnĚnÉ zÁstupce, jimiŽ jsou:

forkyndelse for debitors befuldmægtigede
doručení zástupcům dlužníka

seiça neves, som befuldmægtigede
seiça nevesem, jako zmocněnci,

de befuldmægtigede for republikken serbien
ter pooblaščenci republike srbije, v nadaljnjem besedilu "srbija",

de befuldmægtigede for republikken albanien,
splnomocnení zástupcovia albÁnskej republiky

ncb'ernes status som befuldmægtigede
postavení národních centrálních bank jako mandatářů ecb

(listen over befuldmægtigede er ikke gengivet)
(seznam zplnomocněných zástupců není přetištěn)

navn og adresse på den befuldmægtigede (evt.):
jméno a adresa oprávněného představitele, pokud je určen:

navnene på sagens parter og deres befuldmægtigede
jména účastníků řízení a jejich zástupců v řízení;

»navn og adresse på fabrikantens eventuelle befuldmægtigede:«
„název a adresa oprávněného představitele, pokud je určen:“.

navn og adresse på fabrikantens befuldmægtigede (evt.): …
meno a adresa zástupcu výrobcu (ak je): …

d) navnene på sagens parter og deres befuldmægtigede
d) jména účastníků řízení a jejich zástupců v řízení;

til bekræftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet aftalen.
na důkaz čehož připojili níže podepsaní zplnomocnění zástupci k této dohodě své podpisy.

( listen over befuldmægtigede er ikke gengivet ) 9.5.2008
( bývalý článek 177 smlouvy o es )

b) underskrives af transportvirksomhedens leder eller af dennes befuldmægtigede
b) být podepsán ředitelem dopravce nebo osobou jím k tomu pověřenou;

til bekrÆftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne traktat.
na dŮkaz ČehoŽ připojili níže podepsaní zplnomocnění zástupci k této smlouvě své podpisy.