Je was op zoek naar: flygtninge (Deens - Vietnamees)

flygtninge!
có kẻ bỏ chạy!

- nej. flygtninge?
kẻ cơ nhỡ?

vi er flygtninge.
chúng ta đang chạy trốn.

- de er flygtninge.
- chúng không có nơi ở cố định

flygtninge er bange.
chạy nạn rất thì phải hốt hoảng, anh hiểu không?

- der er to flygtninge.
- tôi không thể cho phép ai vào.

god dusør på flygtninge.
tiền thưởng hậu đấy.

ja, af ressourcer og flygtninge.
phải, cho những nguồn tài nguyên, cho những người tị nạn.

der er føderale flygtninge ombord.
có tội phạm đào tẩu của liên bang trên máy bay.

ved du, hvad vi gør ved flygtninge?
ngươi biết ở đây bọn ta đối xử với bọn bỏ trốn như thế nào không?

hør efter eller forbliv flygtninge
hoặc là mãi mãi làm tôi phạm

de ligner flygtninge fra et gorillabordel.
trông giống như một đám tỵ nạn từ một buổi truy hoan của dã nhân.

vejene er snart pakket med flygtninge.
quân bắc triều đã tiến đến đây rồi ngoài đường đầy những người tị nạn

du kan jo indlogere et par vesttyske flygtninge.
- vậy thì cậu hãy tìm một người tị nạn ở cùng.

de to kvindelige flygtninge er stadigvæk på flugt.
hai phụ nữ bỏ trốn vẫn còn đang ẩn náu.

er i bevæbnet og/eller eftersøgte flygtninge?
có ai trong các anh có vũ khí và là tội phạm đào tẩu của liên bang?

alle vores medarbejder er politiske flygtninge, ligesom dig!
tất cả nhân viên ở đây đều là dân tị nạn chính trị, giống như anh!

og byen er bare en stor lejr, hvor flygtninge har samlet sig.
dù trong cái thị trấn nhỏ bé này Đây là 1 nơi buồn chán

byen drukner i flygtninge, deres nåde, der flygter fra krigen.
thủ phủ bây giờ tràn ngập những người tị nạn, thưa hoàng hậu, họ chạy trốn cuộc chiến.

tyfus er allerede brudt ud blandt landets tusindvis af flygtninge.
chứng viêm ruột đã bộc phát trong số hàng ngàn người tị nạn vô gia cư trong nước...