Je was op zoek naar: fyger (Deens - Zweeds)

kors, hvor det fyger med skidt.
det är verkligen mycket skräp där ute.

- det er bare sneen, der fyger.
- det är bara snön som fyger.

lukker vi ikke, fyger det til med sne.
stäng den, annars fylls den med snö.

pengene fyger omkring, men de rammer aldrig os.
det flyger pengar överallt kring silicon valley men inga verkar träffa oss.

jeg forstår, at disse politiske argumenter fyger gennem luften.
jag förstår att dessa politiska argument leder till tvister .

men når sneen fyger på michigan avenue bridge, kan man gå på bar...
men när snön blåser horisontellt över michigan avenue bridge, kan man gå in på små barer...

det fyger om ørerne på os, og der er en snigskytte 1 00 meter væk.
det regnar skrot över muren. eld från prickskyttar!

"der står flammer ud af gabet på den, gnisterne fyger fra den."
bi-bibeln säger... "ur dess mun kommer ett brinnande sken... gnistor av eld sprutar ut."

kuglerne fyger de er her snart giv noget til amerika du aldrig har givet før lad os gøre det for fædrelandet for vort stolte flag
kulorna de viner snart står de vid vår dörr ge nånting till amerika du aldrig gett förr

william og hans moder støtter indtil videre maud, men deres troskab er som sne, der fyger med magtens vinde.
"william och hans mor står just nu på mauds sida- "-men deras lojalitet är lika pålitlig som snö och följer maktens vindar.

amfetaminer øger adrenaiinindhoidet. og kokain får hjernens synapser tii at fyge af sted.
amfetamin ökar adrenalinet och kokain fâr synapserna i hjärnan att arbeta snabbare.