Je was op zoek naar: rejsearrangørerne (Deens - Zweeds)

det andet punkt vedrører rejsearrangørerne.
den andra frågan gäller charterbolagen.

rejsearrangørerne har fået monopol på en stor del af billetterne.
utgör ett hot mot världsfreden. ­ innan det kan bli aktuellt med

rejsearrangørerne har derfor ikke grund til at være bange for euroen.
vi kan därför vänta en kännbar ökning av resor från ett stort antal europeiska medborgare.

der er endvidere behov for mere kontrol med og større disciplin blandt rejsearrangørerne.
andelen drabbade utgör 33 procent av den vuxna befolkningen i zimbabwe, och världshälsoorganisationen uppskattade nyligen att 4 000 zimbabwier dör i denna sjukdom varje vecka.

det vil altså sige, at rejsearrangørerne kun sælger 1/20-del af billetterne.
vi menar att detta är fusk, och om vi inte får komma in på idrottsarenorna kommer vi kanske att gå till domstol.

om: børnesexturisme den internationale organisation ecpat samarbejder med rejsearrangørerne for at bekæmpe børnesexturismen.
angående: barnsexturism den internationella organisationen ecpat samarbetar med researrangörerna för att motverka barnsexturismen.

denne forordning, håber jeg, vil få luftfartsoperatørerne og rejsearrangørerne til at reducere deres vanlige praksisser.
jag hoppas att denna förordning uppmuntrar flygbolagen och reseföretagen att inskränka sin normala praxis.

herefter er der de nationale forbund og rejsearrangørerne, som modtager henholdsvis 21 % og 5,4 %.
det är ett sätt att muta fansen som sytts ihop av cfo och en bekvämt sätt att kohandla på.

rejsearrangørerne skal også meddele, hvilke luftfartsselskaber udfører flyvningerne, så den rejsende selv kan bestemme, hvilken risiko han vil tage.
reseorganisationer måste också ange vilka flygbolag som genomför flygningarna, så att den resande själv kan bestämma vilka risker han vill ta.

visumansøgninger, som ekspederes af private bureauer, rejsebureauer og rejsearrangører
viseringsansökningar som behandlas av kontor som hjälper medborgarna med administrativa ärenden, resebyråer och researrangörer