Je was op zoek naar: hegen (Duits - Arabisch)

wir hegen groll.
{\pos(192,220)}نكنّ الضغينة

hegen sie noch selbstmordgedanken?
أتشعر بميل للانتحار؟

frauen hegen und pflegen.
النساء مربيات.

wir hegen keine böse absichten.
لا ننوي إيذاءكم

sag ihm, wir hegen keinen groll.
-بعض الأناس خائفون .

- das ministerium würde verdacht hegen.
الوزارة سينتابها الشك

das nenne ich einen groll hegen.
ذلك يحمل ظغائن

ich kann doch trotzdem gefühle für dich hegen.
ولكن ذلك لا ينفي أن أكنّ لك بعض المودة

- wie ich sehe, hegen sie gefühle für sie.
أرى أن لديك مشاعراً تجاهها

sie hegen eine begründete ablehnung gegen gormogon.
لديكَ عدائيّة معقولة نحو (غورموغون)...

hören sie, offensichtlich hegen sie gefühle für kate.
(من الجلي أنك تملك مشاعر لـ (كــايت.

bei einem agententreffen darf man keinen groll hegen.
عندما يتعلق الأمر بجمع المعلومات فلا يمكنك التمسك بالأحقاد

- eine lange zeit, um einen groll zu hegen.
هذا وقت طويل لحمل الضغينة

nur damit ihre majestät misstrauen gegen mich hegen soll.
أتريد أن ترتاب مني الإمبراطورة؟

botschafter trautmann und ich hegen den größten respekt füreinander.
بالتأكيد، إننا نكنّ لبعضنا قدرا كبيرا من الاحترام

er möchte uns teilen, sodass wir gegenseitig misstrauen hegen.
يُريد أن يُفرّق بيننا، ويجعلنا نشتبه ببعضنا البعض.

"und den blauen punkt im all hegen und pflegen müssen,...
وأننحميونحافظعلى هذه النقطةالزرقاءالباهتة

beim letzten mal sagten sie, sie hegen intime gefühle für mich.
المرة السابقة أخبرتني أنك تكن لي المشاعر

"und die hoffnung zerschlägt, die wirso liebevoll hegen und pflegen
# محطمةً أملنا المتعلقين به يا عزيزي #

- sie hegen keinen groll gegen ihn, oder? - nein, sir.
أنت لا تحقد عليه, أليس كذلك نعم يا سيّدي