Je was op zoek naar: innige (Duits - Arabisch)

innige versprechen.
"ووعود صادقة.."

wir traten in innige beziehungen.
بدأنا في علاقة حميمة

- sie eine innige beziehung haben!
-لأنهما مخلصان لبعضهما تماماً

also, präsentieren wir innige zuneigung, ja?
و لكنكِ تهتمين بابننا

versuch dir meine innige enttäuschung vorzustellen.
-لك أن تتخيّل خيبة أملي العميقة .

sieh sie dir an, was für eine innige männerliebe.
انظري إليهما وحبّهما الأخويّ.

wie soll ich jemals eine innige verbindung zu jemandem haben?
كيف لي أن أحظى باتصال حميمي ؟ مع أي أحد ؟

wir haben viel gemeinsam, wie unsere innige liebe zu countrymusik,
لدين الكثير من الامور المشتركة مثل حبنا المشترك لموسيقى "الكونتري"

eva, es gab eine zeit, wo ich mit joseph eine innige beziehung hatte.
إيفا، في وقت ما كنت (على علاقة حميمة مع،(جوزيف.

- ist es möglich, dass mr. fitz innige beziehungen mit anderen schülern hatte?
هل من الممكن ان مستر فيتز كان له علاقات حميمة مع طلاب اخرين?

es reicht zu sagen, dass sie und ich dabei sind, eine kurze und doch innige beziehung einzugehen.
يكفي أن اقول باننا ,أنا وانتي سنقوم بإختصار كل ذلك .

nehmen wir ihre innige freundschaft mit amanda clarke als beispiel, sie sind ja am anderen ende der sozialen skala angesiedelt.
خذي بالاعتبار طبيعية صداقتك ب (اماندا كلارك ) على سبيل المثال انتما مختلفتان تماما

liegt es daran, dass ich zugedröhnt bin, oder hat jemand anderes die innige beziehung zwischen den beiden gefühlt?
هل السبب فقط لأني مخدرة، أم أن هناك شيء آخر يشعر بذلك الإتصال العميق بينهما؟

aber er hat viel zeit darauf verwendet, die lady aufzuschlitzen, und das macht man nur, wenn man eine innige, persönliche beziehung zu jemandem hat.
ولكنه بالتأكيد استغرق وقته في تقطيع السيّدة ولا يفعل المرء ذلك ما لم تكن له علاقة حميميّة وشخصيّة مع أحدهم

er sprach von mrs. zee james wie priester von der heiligen madonna, und schrieb lange, innige briefe an sie, in denen er um vergebung bat.
(تخاطب إلي السيّدة (زي جيمس " كبعض كهنة السيّدة " مريم العذراء أرسل لها رسائل وصف روحيّة طويلة لها مُستجديًا صفحها

solltest du an einem regnerischen abend vor einer telefonzelle stehen, wo jemand sein gesicht unter einem violetten regenschirm verbirgt, empfehle ich dir, eine innige beziehung mit deinem fernsehapparat einzugehen.
طبعاً,لسيد السوشي تحتاج لأفضل الأدوات اذا وقفت بشكل عشوائي في كابينة هاتف في يوم مُمطر

"ihre liebe war inniger und wahrhaftiger als je zuvor."
الملك الظالم , فى زمن بدون عاطفه وكان حبهم العميق لبعضم البعض هو الذى ساعدهم على النجاح والخلاص من الملك