Je was op zoek naar: feuchtgebiete (Duits - Bulgaars)

feuchtgebiete
Мочурища

feuchtgebiete,
влажни зони;

küste, meer, binnengewässer, feuchtgebiete
Забележки/други ограничения

küste, meer, binnengewässer, feuchtgebiete .
44(1)(c) вж. член 43(3),(4) мярката не е ограничена спрямо вида на земята

speicherbecken, tief, groß, silikatisch, „feuchtgebiete“
Резервоари, дълбоки, големи, силикатен тип,„влажни зони“

ein weiterer rückgang der feuchtgebiete ist wahrscheinlich.
Възможно е да продължи деградацията на влажните зони.

nemos-projekt – verbesserung alpiner feuchtgebiete
Проект nemos — подобряване на алпийски влажни зони

grasflächen, feuchtgebiete und küsten sind besonders gefährdet
Особено изложени на риск са тревните местообитания, местообитанията във влажните зони и крайбрежните местообитания

dies sind: naturwälder, schutzgebiete, feuchtgebiete und torfmoore.
Те са следните: естествени гори, защитени зони, влажни зони, торфища.

feuchtgebiete absorbieren schadstoffe und verbessern die qualität unserer
Мочурищата абсорбират замърсители и подобряват качеството на запасите ни от прясна вода.

küstenge-biete, mee-resgebiete, binnengewässer, feuchtgebiete.
ЕФРМалко вероятно е да бъде приложим

vögel in feuchtgebieten leiden auch unter der bejagung und der eutrophierung der feuchtgebiete.
Блатните птици също са засегнати от ловуването и еутрофикацията на влажните зони.

besonders schlecht ist der allgemeine zustand der lebensraumtypen grasland, feuchtgebiete und küsten.
Общото състояние на тревните типове местообитания и типовете местообит ания във влажните зони и крайбрежните райони e особено лошо.

in den augen der umweltschützer sind diese feuchtgebiete als lebensraum für seltene pflanzen und tiere von internationaler bedeutung.
Запазването на тези местности зависи от периодичното рязане на тръстиката и острицата.

feuchtgebiete, die wie schwämme überschüssiges wasser aufsaugen, bieten beispielsweise einen natürlichen schutz gegen Überutung.
Екстензивното животновъдство например, се практикува на обширни територии в

aus verzeichnissen der weltweiten kohlenstoffbestände ergibt sich, dass feuchtgebiete und kontinuierlich bewaldete gebiete in diese kategorie aufgenommen werden sollten.
Описите на въглеродните запаси в почвите в целия свят водят до заключението, че в тази категория следва да бъдат включени мочурливите и трайно залесените територии.

die verbleibenden 3% entfallen hauptsächlich auf oberflächengewässer (seen, flüsse, feuchtgebiete) sowie bodenfeuchte.
Останалите 3% се състоят главно от повърхностни води (езера, реки, влажни зони) и почвена влага.

besonders gefährdet sind auch die lebensräume und küstennahen Ökosysteme an ostsee, mittelmeer und schwarzem meer. dort könnten zahlreiche feuchtgebiete verloren gehen.
Само по този начин ще можем да зададем основния въпрос като такъв, дали липсата на вода в даден регион се дължи на понижено количество на валежите или на лошото управление.

3.5 die nördlichen regionen sind gekennzeichnet durch zergliederte glaziale oberflächenformen, auf denen karge wälder, feuchtgebiete und andere naturräume vorherrschen.
3.5 Релефът на северните региони се характеризира с разпокъсани ледникови форми, където преобладават редки гори, мочурливи области и други области.

3.5 die nördlichen regionen sind gekennzeichnet durch hügellandschaften und fragmentierte glaziale oberflächenformen, auf denen karge wälder, feuchtgebiete und andere naturräume vorherrschen.
3.5 Релефът на северните региони се характеризира с хълмисти и фрагментирани ледникови форми, където преобладават редки гори, мочурливи области и други природни области.