Je was op zoek naar: frequenzen (Duits - Bulgaars)

frequenzen
Радиочестотен спектър

freie frequenzen
свободен спектър

nutzung höherer frequenzen
по-високи честоти

koordinierte zuweisung von frequenzen
Координирано разпределение на радиочестотния спектър

frequenzen für die drahtlose breitbandkommunikation
Радиочестотен спектър за безжични широколентови комуникации

frequenzen und nummern für europaweite dienste
Честоти и номера за трансевропейски услуги

reservierung von frequenzen für forschung und energieeinsparung
Запазване на радиочестоти за научноизследователски цели и за енергоспестяване

festlegung ausreichender frequenzen für eine flexible nutzung
Определяне на честотен спектър, достатъчен за гъвкава употреба

artikel 6 – frequenzen für die drahtlose breitbandkommunikation
Член 6 Радиочестотен спектър за безжични широколентови комуникации

gleichzeitige exposition gegenüber feldern mit mehreren frequenzen.
едновременната експозиция на полета с много честоти.

(frequenzen sind der wichtigste input für den mobilfunk)
основният ресурс за мобилните мрежи)

der harmonisierung der rechtlichen rahmenbedingungen und der verwaltung von frequenzen
хармонизирането на регулаторните условия и на управлението на радиочестотния спектър

expositionsgrenzwert für sensorische wirkungen bei frequenzen von 0,3 bis 6 ghz
ГСЕ по отношение на ефектите за чувствителността от 0,3 ghz до 6 ghz

sämtliche federungssysteme besitzen eine bandbreite von frequenzen, die sie verstärken.
• е.5 неврологични изСледвания

deshalb sollten die von satellitenmobilfunkdiensten genutzten frequenzen primär zugewiesen werden.
Ето защо за радиочестотния спектър, използван за мобилните спътникови услуги, трябва да се прилага начално разпределение.

die unerlaubte nutzung von frequenzen durch mehrere sender bleibt ein problem.
Неразрешеното използване на честоти от няколко радио- и телевизионни оператори продължава да представлява проблем.

europa liebt wi-fi: neue studie empfiehlt bereitstellung von mehr frequenzen
Европа обича wi-fi: в ново изследване се препоръчва предоставяне на повече честоти

für kooperative systeme werden geeignete frequenzen für die nahbereichskommunikation mit niedriger latenzzeit benötigt.
За съвместните системи е необходим радиочестотен спектър за връзка на къси разстояния, с малко време за изчакване (low-latency).

umfangreichere bereitstellung von frequenzen, insbesondere für den rasch wachsenden markt für mobile datendienste.
разширяване на наличния радиочестотен спектър, по-специално за бързо разрастващия се пазар на мобилни данни.

oberste priorität hat die verfügbarmachung ausreichender frequenzen für drahtlose dienste, darunter auch für breitbandzwecke.
Основният приоритет е да бъдат заделени достатъчно радиочестоти за безжичните услуги, включително за широколентови връзки.