Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aber noah fand gnade vor dem herrn.
apan si noe nakakaplag ug kahamuot sa mga mata ni jehova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darum, du hure, höre des herrn wort!
busa, oh bigaon, pamati sa pulong ni jehova:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
o land, land, land, höre des herrn wort!
oh yuta, yuta, yuta, pamati sa pulong ni jehova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opfert gerechtigkeit und hoffet auf den herrn.
panghalad kamo ug mga halad sa pagkamatarung, ug ibutang ang inyong pagsalig diha kang jehova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und des herrn wort geschah weiter zu mir:
labut pa ang pulong ni jehova miabut kanako, nga nagaingon:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der segen des herrn macht reich ohne mühe.
ang panalangin ni jehova, nagapadato kini; ug siya wala magadugang ug kasubo niana.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grüßet amplias, meinen lieben in dem herrn.
ipangomusta ako kang ampliato, ang akong hinigugma diha sa ginoo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und maria sprach: meine seele erhebt den herrn,
ug si maria miingon, ang akong kalag nagadayeg sa ginoo,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich will rühmen gottes wort; ich will rühmen des herrn wort.
sa dios (ako magadayeg sa iyang pulong), kang jehova (ako magadayeg sa iyang pulong),
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harre des herrn! sei getrost und unverzagt und harre des herrn!
maghulat ka kang jehova: magmalig-on ka, ug paisugon mo ang imong kasingkasing; oo, maghulat ka kang jehova.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desgleichen menschenseelen, sechzehntausend seelen; davon wurden dem herrn zweiunddreißig seelen.
ug sa mga tawo, napulo ug unom ka libo: ug kanila ang buhis nga kang jehova, katloan ug duha ka tawo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und der herr redete mit mose und sprach:
ug misulti si jehova kang moises, nga nagaingon:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit: