Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Öl zur lampe, spezerei zur salbe und zu gutem räuchwerk,
lana alang sa suga, mga panakot alang sa lana nga igdidihog, ug alang sa incienso nga mahumot,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Öl zur lampe und spezerei zur salbe und zu gutem räuchwerk,
ug lana alang sa suga, ug mga panakot nga mahumot alang sa lana nga igdidihog, ug alang sa mahumot nga incienso:
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und samuel hatte sich gelegt im tempel des herrn, da die lade gottes war, und die lampe gottes war noch nicht verloschen.
ug ang lamparahan sa dios wala pa mapalong, ug si samuel gipahigda aron matulog, sa sulod sa templo ni jehova, diin didto ang arca sa dios;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und will herausnehmen allen fröhlichen gesang, die stimme des bräutigams und der braut, die stimme der mühle und das licht der lampe,
labut pa, kuhaon ko gikan kanila ang tingog sa kasadya ug ang tingog sa kalipay, ang tingog sa kaslonon nga lalake ug ang tingog sa kaslonon nga babaye, ang dinaguok sa mga galingan, ug ang kahayag sa lamparahan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da standen diese jungfrauen alle auf und schmückten ihre lampen.
ug namangon silang tanan nga mga dalaga ug gihikay nila ang ilang mga lamparahan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: