Je was op zoek naar: na wie geht es dir und deiner tochter (Duits - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Danish

Info

German

na wie geht es dir und deiner tochter

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

wie geht es deiner frau?

Deens

hvordan har din hustru det?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wie geht es dir?

Deens

hvordan går det?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hallo wie geht es dir?

Deens

hej hvordan har du det?

Laatste Update: 2014-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wie geht es dann?

Deens

hvorledes går det så?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wie geht es weiter?

Deens

de næste skridt

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

und wie geht es weiter?

Deens

eu's strukturpolitik fremover?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

2. wie geht es weiter?

Deens

undersøgelse af, om klagen er berettiget

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

aber wie geht es nun weiter?

Deens

for det første, det europæiske monetære system.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wie geht es ihm, und wurde sein fall vom rat aufgegriffen?

Deens

hvad sker der med ham, og har rådet rejst spørgsmålet?

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

ausblick: wie geht es weiter?

Deens

spørgsmål vedrørende fremtiden

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wie geht es nun nach 1992 mit den textilquoten und -kontingenten weiter?

Deens

hvad sker der nu efter 1992 med tekstilkvoterne og -kontingenterne?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wie geht es mit den einzelstipendien nach 2014 weiter?

Deens

hvad sker der med de individuelle stipendier efter 2014?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

wie geht es mit dem vk-rabatt weiter?

Deens

hvad vil der ske med den britiske rabat?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

blick in die zukunft: wie geht es weiter?

Deens

fremtiden: vejen frem

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

vollendung des europäischen rechtsraums: wie geht es weiter?

Deens

fuldendelsen af det europæiske retlige område: fortæl os, hvad det næste er

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

erste europäische bürgerinitiativen abgeschlossen – wie geht es weiter?

Deens

tiden er udløbet for de første europæiske borgerinitiativer – hvad sker der nu?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

herr kommissar, meine damen und herren, wie geht es weiter?

Deens

hr. kommissær, mine damer og herrer, hvordan går det videre?

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

aber wie geht es weiter, wenn es heute zu einer ablehnung kommt?

Deens

hvis den foreslåede kandidat ikke godkendes ved afstemningen i dag, har vi fået at vide, at vi vil befinde os i noget af en krise.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

strategische partnerschaft zwischen der europäischen union und russland: wie geht es weiter?

Deens

det strategiske partnerskab mellem den europæiske union og rusland: hvad bliver næste skridt?

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

die strategische partnerschaft zwischen der europäischen union und russland: wie geht es weiter?

Deens

det strategiske partnerskab mellem eu og rusland: hvad bliver de næste skridt

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,787,492,535 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK