Je was op zoek naar: schlägt blasen und geht kaputt (Duits - Deens)

blasen- und harnröhrenbeschwerden
symptomer

mägen, blasen und därme
maver, blærer og tarme

waren aus därmen, goldschlägerhäutchen, blasen und sehnen
varer af tarme, guldslagerhinde, blærer eller sener

hämaturie, eingeschränkte nierenfunktion, blasen- und harnröhrenbeschwerden
haematuri, nyresvækkelse, blære- og urinrørs- symptomer

die fleischerzeugnisse bzw. behandelten mägen, blasen und därme
kødproduktet/de behandlede maver, blærer og tarme:

abschnitt xiii: bearbeitete mÄgen, blasen und dÄrme
afsnit xiii: behandlede maver, blÆrer og tarme

fleischerzeugnisse/behandelte mägen, blasen und därme zur einfuhr
kødprodukter/behandlede maver, blærer og tarme

selten • ulzeration • blasen- und geschwürbildung • abschuppung
almindelig (1/ 100 til < 1/ 10)

maschine zum herstellen von tafelglas durch blasen und ziehen eines glaszylinders
maskine til fremstilling af vinduesglas ved blæsning og trækning af glascylindre

fleischerzeugnisse/behandelte mägen, blasen und därme zur durchfuhr und lagerung
kødprodukter/behandlede maver, blærer og tarme til transit/oplagring

därme, blasen und mägen von anderen tieren als fischen, ganz oder geteilt
tarme, blærer og maver, hele eller stykker deraf, af andre dyr end fisk

die endprodukte der fleischerzeugnisse und/oder behandelten mägen, blasen und därme müssen
de endelige kødprodukter og/eller behandlede maver, blærer og tarme skal:

unter therapie mit icandra sollten sie besonders auf neu auftretende blasen und offene stellen achten.
du bør også være særlig opmærksom på nye frembrud af blærer eller sår, mens du tager icandra.

aus veterinärhygienischer sicht bergen behandelte mägen, blasen und därme dasselbe tierseuchenrisiko wie die fleischerzeugnisse.
behandlede maver, blærer og tarme frembyder den samme risiko for dyresundheden som kødprodukter.

die beschwerden können unter anderem rötung, schmerzen, geschwüre, blasen und ablösen der haut umfassen.
dette kan også omfatte rødme, smerter, sår, blister og afskalning af huden.

gereinigte mägen, blasen und därme, soweit sie gesalzen oder getrocknet und/oder erhitzt sind;
rensede, saltede eller tørrede og/eller varmebehandlede maver, blærer og tarme

lebensmittelunternehmer, die mägen, blasen und därme bearbeiten, müssen sicherstellen, dass folgende vorschriften eingehalten werden:
lederen af en fødevarevirksomhed, der behandler maver, blærer og tarme skal sikre, at følgende krav overholdes:

nexobrid soll auf einen sauberen, keratinfreien (vorherige entfernung von blasen) und feuchten wundbereich aufgetragen werden.
nexobrid skal appliceres til et rent, keratinfrit (blærer fjernet) og fugtigt sårområde.

därme, blasen und mägen von tieren (position 0504) und tierisches blut (position 0511 oder 3002);
tarme, blærer og maver af dyr (pos. 0504) og dyreblod (pos. 0511 eller 3002)

blässe und schwächegefühl (anämie)
du ser bleg ud eller føler dig sløj (blodmangel)