Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
blasen- und harnröhrenbeschwerden
symptomer
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
mägen, blasen und därme
maver, blærer og tarme
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
waren aus därmen, goldschlägerhäutchen, blasen und sehnen
varer af tarme, guldslagerhinde, blærer eller sener
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hämaturie, eingeschränkte nierenfunktion, blasen- und harnröhrenbeschwerden
haematuri, nyresvækkelse, blære- og urinrørs- symptomer
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die fleischerzeugnisse bzw. behandelten mägen, blasen und därme
kødproduktet/de behandlede maver, blærer og tarme:
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
abschnitt xiii: bearbeitete mÄgen, blasen und dÄrme
afsnit xiii: behandlede maver, blÆrer og tarme
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fleischerzeugnisse/behandelte mägen, blasen und därme zur einfuhr
kødprodukter/behandlede maver, blærer og tarme
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
selten • ulzeration • blasen- und geschwürbildung • abschuppung
almindelig (1/ 100 til < 1/ 10)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
aus veterinärhygienischer sicht bergen behandelte mägen, blasen und därme dasselbe tierseuchenrisiko wie die fleischerzeugnisse.
behandlede maver, blærer og tarme frembyder den samme risiko for dyresundheden som kødprodukter.
lebensmittelunternehmer, die mägen, blasen und därme bearbeiten, müssen sicherstellen, dass folgende vorschriften eingehalten werden:
lederen af en fødevarevirksomhed, der behandler maver, blærer og tarme skal sikre, at følgende krav overholdes:
nexobrid soll auf einen sauberen, keratinfreien (vorherige entfernung von blasen) und feuchten wundbereich aufgetragen werden.
nexobrid skal appliceres til et rent, keratinfrit (blærer fjernet) og fugtigt sårområde.