Je was op zoek naar: unstetig (Duits - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

Danish

Info

German

unstetig

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Deens

Info

Duits

daher unterstützen wir vorbehaltlos die unstetig beschäftigten theaterschaffenden, die in frankreich seit mehreren monaten um ihre existenzbedingungen kämpfen.

Deens

følgelig støtter vi fuldt ud dem, der arbejder i underholdningsindustrien uden fast ansættelse, og som i flere måneder har kæmpet for at forsvare deres eksistensbetingelser.

Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

in einigen ländern stieg der beitrag der biomasse vergleichsweise, aber unstetig, in anderen ländern blieb er gering.

Deens

i nogle lande voksede biomassens bidrag forholdsmæssigt, men ujævnt, i andre blev det ved med at være lille.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

im jahr 2006 zeigte sich die inflation sehr unstetig, im oktober war ein starker rückgang zu verzeichnen, der vor allem der günstigen entwicklung der Ölpreise zu zuschreiben war.

Deens

den har været meget svingende i 2006 og faldt voldt voldsomt i oktober, hovedsagelig takket være en gunstig udvikling i oliepriserne.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

die verbraucherpreisinflation verlief 2001 – bedingt durch sprunghafte preiserhöhungen im Öl- und nahrungsmittelbereich und die anschließende umkehr der Ölpreisentwicklung – sehr unstetig.

Deens

forbrugerprisinflationen udviste et svingende mønster i 2001, hvilket skyldtes olie- og fødevareprisstigninger og den efterfølgende nedgang i oliepriserne.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

im juli 2012 stellte die kommission fest, die kooperation der bulgarischen behörden im rahmen des kooperations- und Überprüfungsmechanismus sei in den letzten fünf jahren unstetig gewesen.

Deens

i juli 2012 bemærkede kommissionen, at de bulgarske myndigheders samarbejde med mekanismen for samarbejde og kontrol havde været svingende i de fem foregående år.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

unstetige variate

Deens

diskret stokastisk variabel

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,744,826,522 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK