Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
abfallminderung auf flughäfen durch förderung der installation fortgeschrittener recyclingeinrichtungen für flughafenabfälle.
encourage airports to minimise waste generation at airports through the provision of enhanced airport recycling facilities.
sie befassen sich mit den sehr wichtigen bereichen umweltmanagement und umweltzeichen, dem gesamten bereich der abfallminderung, verringerung des wasserverbrauchs und hoffentlich auch der verringerung der lebensmittelabfälle.
these deal with very important areas of eco-management and ecolabelling, the whole area of reduction of waste, reduction of water use and hopefully the reduction of food waste.
Über die kostensenkung hinaus gehört auch die beratung unserer kunden über umweltfreundliche programme, wie die wiederverwertung von geräten, die zur abfallminderung führt, wirtschaftlichen wert mit sich bringt und die einhaltung von richtlinien gewährleistet.
in our operations, beyond cost reduction, we advise our customers with environmental friendly programs such as handset recycling that actually bring both environmental waste reduction and economic value and assure compliance.
darüber hinaus müßten aber auch die industriebetriebe, die großen wie die kleinen, gesetzlich gezwungen werden-auf freiwilliger basis geht das nicht, weil sie es dann entweder nicht machen oder schlecht machen-, einen plan zur lärmminderung aufzunehmen, so wie sie auch einen plan zur abfallminderung durchführen sollen-was sie allerdings nicht tun-.
large and small industries should be legally required- not voluntarily, because then they would do nothing or take ineffectual action- to implement a noise limitation plan, just as they are obliged- although few do so- to limit waste production.