Je was op zoek naar: arbeitsformen (Duits - Engels)

flexibilität und neue arbeitsformen.
flexibility and new kinds of work.

zukunftsfähige und innovative arbeitsformen
sustainable and innovative forms of working

dabei gibt es zwei arbeitsformen.
there are two possible work forms for these projects.

neue arbeitsformen (atypische arbeitsverhältnisse)
new forms of work (non-standard employment)

förderung flexiblerer, ergebnisorientierter arbeitsformen
promoting a more flexible, results-orientated workplace

hat die folgenden arbeitsformen transkribiert:
has transcribed the following types of work:

und arbeitsformen zu entwickeln, die auf der
to sound out the value specifically added to the via regia as a symbol of european unification in cultural, economic and tourism domains and to develop forms of work

die regeln der einzelnen arbeitsformen wurden ...
changing the conversation ...

größere flexibilität im hinblick auf neue arbeitsformen
greater flexibility for new working patterns

nicht konventionelle arbeitsformen sind überdurchschnittlich vertreten.
unconventional ways of working are above the average.

unser weltweites netzwerk – neue und agile arbeitsformen
our global network – new and agile ways of working

betrifft dieses problem ausschließlich die neuen arbeitsformen?
should this question concern only new types of work?

abstimmung des trainingsmaterials und der arbeitsformen auf die tägliche praxis
harmonisation of the study material and working forms with everyday practice

den teams, in unterschiedlichen arbeitsformen – und an wechselnden orten
different places inside and outside the office.

arbeitsformen wie befristete arbeit oder leiharbeit haben erheblich zugenommen.
whereas recourse to forms of employment such as fixed-duration employment and temporary employment has increased considerably;

es wird somit darum gehen, neue kreativitätsfördernde arbeitsformen zu finden.
this should help us to find new creative forms of work.

die schwedische ratspräsidentschaft hat eine diskussion zu den arbeitsformen des rates eingeleitet.
the swedish presidency has begun discussions on the way the council works.

atypische arbeitsformen, die sich ausbreiten, haben wir noch gar nicht angesprochen.
we have not even begun to address the atypical forms of work that are developing.

viele ländergesellschaften von roche bieten bereits jetzt verschiedene flexible arbeitsformen an.
many roche affiliates already offer some form of flexible working.

3. eine klare analyse neuer arbeitsformen im europäischen kontext muss vorgenommen werden.
3. new forms of labour must be identified and analyzed in a european context.