Je was op zoek naar: bebt (Duits - Engels)

das zelt bebt.
the tent quakes.

der vergebens bebt.
pulsing in vain.

die wüste bebt!
die wüste bebt!

wo die wüste bebt
where the desert shakes

das ganze zelt bebt.
then the ballot starts.

da bebt der ballroom!
they make the ballroom shake!

10.5 – die erde bebt
10.5

wenn die welt erschaudert, bebt,
it's up to you,

in japan bebt oft die erde.
there are frequently earthquakes in japan.

ha! vor diesen bebt die erde
these have made the earth rumble,

von ihren wundern bebt mein herz
my heart beats in the face of its wonders

selbst wenn auch hier die erde bebt,
while again the earth trembles,

an dem tag, wenn das bebende bebt,
a day shall come whereon the quaking will quake,

16 - die erde bebt, 40 x 40 cm
16 - earth is trembling, 40 x 40 cm

claudia: das haus bebt und schwankt!
claudia: the house is shaking and swaying!

merkst du nicht, wie das haus bebt?
don't you feel the house shaking?

03. die stadt bebt (mit: nino ap)
03. die stadt bebt (mit: nino ap)

hier bebt nämlich am samstag, 20. dezember der...
hier bebt nämlich am samstag, 20. dezember der...

als weltwirtschaft bebt, die hauptstadt unseres landes geigen
as global economy trembles, our nation’s capital fiddles

der gesamte unverhüllte unterkörper der enobore bebt und zittert.
indeed, the entire, naked lower bodies of the enobore quiver and quake.