Je was op zoek naar: behutsam (Duits - Engels)

Duits

Vertalen

behutsam

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

behutsam.

Engels

gingerly.

Laatste Update: 2015-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

behutsam schwenken.

Engels

gently swirl.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

sei bitte behutsam.

Engels

please be gentle.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

behutsam muss das gehen.

Engels

where new land is broken, the terrain must be cautiously sounded out.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

hierbei ist behutsam vorzugehen.

Engels

one has to precede with caution in this regard.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

ja, wenn sie behutsam vorgehen.

Engels

yes, with certain precautions.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

schwenken sie die durchstechflasche behutsam.

Engels

swirl gently.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

zug um zug behutsam und schnell:

Engels

step by step careful and quick:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

wie sie sein wird? behutsam jedenfalls.

Engels

what will it be like? careful certainly.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

behutsam! hört, der könig stöhnt.

Engels

carefully! hear! the king groans.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

drücken sie behutsam die tablette raus.

Engels

gently push the tablet out.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Duits

rat, lassen sie uns behutsam vorgehen.

Engels

council, let us step back.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

drücken sie behutsam die tablette heraus.

Engels

gently push the tablet out.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:

Duits

im gegenteil, sie sollte behutsam vorgehen.

Engels

on the contrary, it should proceed cautiously.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

aber solche Änderungen müssen behutsam erfolgen.

Engels

but such changes would have to come about carefully.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

einige minuten lang behutsam mit wasser ausspülen.

Engels

rinse cautiously with water for several minutes.

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

2 / 2 behütet 1 / 1 behutsam 124 / 110 bei

Engels

4 / 4 basahin 1 / 1 basbas 1 / 1 bata

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

behutsame, doch evolutionäre schritte

Engels

discrete but evolutionary steps

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,357,484,562 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK