Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
habe berührt
i have touched
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berührt sie mich
it touches me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir sind berührt.
we are touched.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was berührt dich?
was berührt dich?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
< berührt werden.
excitable.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
berührt von der erde
touched by the earth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berührt mich nicht.
berührt mich nicht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie berührt sie das?
how does that affect you?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die menschen berührt."
amongst friends in private."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vom leben kaum berührt
barely touched by life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berührt werden durften,
to have to touch
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"musik berührt nur, wenn
"music moves one only
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"ich war zutiefst berührt!
"i was deeply touched, we were just 30 people around baba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es berührt absolut alles.
it is touching absolutely everything.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berührt durch das göttliche?
by the miracles that we undergo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese verordnung berührt nicht
this regulation does not affect:
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
direkte ergänzung sogleich berührt.
its direct complement, at once. it is a question of the gravest relation
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
diese richtlinie berührt nicht:
this directive shall not affect :
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hier werden internationale gewässer berührt.
international waters are affected.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
dieser streit berührt grundlegende themen.
this issue raises wider themes.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: