Je was op zoek naar: binderkomponente (Duits - Engels)

durch herauslösen der ersten binderkomponente, der sogenannten matrix, entsteht aus dem grünteil das noch ungesinterte, poröse braunteil.
with the dissolution of the first binding components, the so-called matrix, the green part transforms into the porous brown part that still has to be sintered.

gießform nach einem der ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen 0,25 und 25 mass.-% der ersten binderkomponente bezogen auf das partikelförmige material vorgesehen sind.
mould according to one of the claims 1 to 14, wherein there are between 0.25 and 27 wt.% of the first binder component, based on the particulate material.

die nachfolgende entbinderung– die entfernung der zur formgebung erforderlichen binderkomponenten– erfolgt durch extraktion mittels organischem löse mittel oder wasser. aus dem formteil entsteht der braunling.
the following debinding– the removal of the binder components that were necessary for the shaping process– is realised through extraction by organic solvent or water. the moulded part turns into the so-called brown part.