Je was op zoek naar: da wir bislang keine reaktion erhielten (Duits - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

German

English

Info

German

da wir bislang keine reaktion erhielten

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Engels

Info

Duits

keine reaktion.

Engels

nothing happened.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

keine reaktion?

Engels

keine reaktion?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

keine reaktion darauf.

Engels

nothing happened.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Duits

keine reaktion auf licht

Engels

no reaction to light

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

streutausch - keine reaktion!!!!

Engels

streutausch - keine reaktion!!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

wenn keine reaktion erfolgt:

Engels

warning in case there is no response to moderator warnings

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

hierauf erfolgte keine reaktion.

Engels

no comments were received.

Laatste Update: 2016-12-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

keine reaktion / nicht gespürt

Engels

no reaction / not felt

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

darauf ist keine reaktion erfolgt.

Engels

that has not been addressed.

Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

keine reaktion auf einnahme des medikaments

Engels

no adverse drug effect

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

beim schußtest zeigte sie keine reaktion.

Engels

with the shoot test she did not show any reaction.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

"keine reaktion!", bestätigte shigeru.

Engels

"no response!" shigeru affirmed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Duits

keine reaktion auf vorherige einnahme des medikaments

Engels

no reaction on previous exposure to drug

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Duits

beim betätigen des anlasserknopfs gibt es keine reaktion.

Engels

when operating the starter button, there is no reaction.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

keine reaktion. Über recovery gehts auch nicht.

Engels

keine reaktion. Über recovery gehts auch nicht.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

5. keine reaktion beim kontakt mit dem brühwasser?

Engels

5. no reaction to contact with scalding water?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

ihr könnt es nicht sehen - keine reaktion?

Engels

you don't see it, make no reaction?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

blutungen, großflächige zerstörung, keine reaktion auf licht …

Engels

hemorrhage, gross destruction, or no reaction to light …

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

als die ersten vier studenten hereinkamen, erfolgte keine reaktion.

Engels

the plant had no reactions when the first four students entered the room.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Duits

keine reaktionen

Engels

no comments

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,761,075,567 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK